Creo que se trata de coleccionar. En otras palabras, el valor de un artículo puede aumentar considerablemente gracias a la popularidad de todas las personas que murieron en él.
Traducción de frases en inglés 001
Después de la muerte, es exactamente lo contrario. La popularidad del propietario, si la tiene, puede electrificar el objeto en virtud de la historia personal del propietario.