1. Interpretación chino-inglés
Al practicar el nivel 6, podrás practicar a través de la interpretación inglés-chino.
Primero lea la parte china y luego tradúzcala directamente al inglés oración por oración. Lea un párrafo breve, luego lea la parte correspondiente en inglés del libro y compárela con nuestra interpretación para que pueda. encontrar los errores y deficiencias en nuestra interpretación, avanzando así.
Pero cabe destacar que debes elegir materiales de lectura relativamente sencillos al principio, para no destruir tu confianza y darte las ganas de seguir aprendiendo.
En el caso de los adultos, la memoria es relativamente pobre. Al volver a contar ejercicios o memorizar textos, a menudo se sienten abrumados o la interpretación directa es demasiado difícil debido a su escaso vocabulario.
Se recomienda estudiar primero el texto en inglés, comprenderlo a fondo, luego leer la traducción al chino y finalmente interpretar la traducción del chino al inglés. Esto equivale a hacer ejercicios de recuento y ejercicios de interpretación, matando dos pájaros de un tiro.
Segundo, escucha y traducción
Un grupo de tres personas simula la traducción real. Uno habla chino, un extranjero habla inglés y el otro actúa como traductor. Después de un tiempo, los roles cambian. Este es un buen método de formación en traducción y una buena manera de aprender unos de otros y de las fortalezas de cada uno. También puede mejorar en gran medida la velocidad de respuesta y la capacidad de traducción.
La etapa avanzada de este método es la interpretación simultánea. Podemos traducir lo que escuchamos en inglés cuando escuchamos la radio, vemos la televisión o asistimos a reuniones.
3. Composición oral y método de entrenamiento de tres minutos
Este método se puede utilizar para entrenamiento intensivo. Elija un tema para escribir una composición oral de un minuto y grábelo al mismo tiempo; escuche la grabación, identifique sus deficiencias y luego escriba una composición oral de dos minutos basada en este tema. Además, escuche la grabación para descubrir las deficiencias y luego escriba una composición oral de tres minutos.
Cuarto, volver a contar ejercicios
Podemos leer trabalenguas en inglés en voz alta y rápidamente, o podemos sostener un caramelo en la boca para fortalecer el entrenamiento, de modo que nuestros músculos orales puedan funcionar rápidamente. adaptarnos a la pronunciación del inglés, para que nuestro inglés hablado sea fluido y claro.
5. Entrenamiento del pensamiento en inglés
1. Comprender el significado de nuevas palabras y la trama de la historia a partir de las imágenes.
2. Es habitual utilizar un diccionario inglés-inglés en lugar de un diccionario inglés-chino.
3. Reforzar la formación auditiva, prestando especial atención a la escucha de explicaciones en inglés.
Si no existe la posibilidad de tener un entorno lingüístico cerrado, entonces la mejor manera es esforzarse por crear un entorno lingüístico cerrado por sí mismo. Por ejemplo, oblígate a expresar todo en inglés en una semana. Si lo mantienes durante una semana, el efecto será evidente.
Hasta aquí las habilidades de nivel 6. Mientras sigas practicando, tu inglés hablado definitivamente mejorará.