La entonación, es decir, el tono del habla, es la preparación y el cambio de tono en una oración. Ningún idioma en el mundo es monofónico. Tomemos el inglés como ejemplo. Hay cinco tonos básicos en inglés: tono ascendente (↗), tono descendente (↙), tono ascendente (∧), tono descendente (∨) y tono bemol (→).
Además del significado léxico, una oración también tiene significado de entonación. El llamado significado léxico es el significado de las palabras utilizadas en la palabra, mientras que el significado entonativo es la actitud o tono expresado por la entonación del hablante.
El significado léxico de la oración más el significado entonativo es el significado completo. La misma frase con diferentes entonaciones tendrá diferentes significados, a veces incluso a miles de kilómetros de distancia. Por favor mira el siguiente ejemplo:
Jane, ¿puedes traerme el periódico? ¿Lo siento? (↗).
Joan dijo "lo siento" en tono ascendente, que significa "no oí". ¿Podrías decirlo de nuevo? "
Jane, ¿puedes traerme el periódico? B: Lo siento. (↙).
En la conversación 2), Jean dijo "Lo siento" en un tono caído. Obviamente significa negativa a ayudar o impotencia.
Para nosotros, los estudiantes de inglés, es muy importante saber expresar una determinada actitud o tono en la vida real, o en el examen, por falta de comprensión. , es imposible determinar la actitud, emoción, tono e intención del hablante