Su investigación en curso.
El siguiente es un análisis detallado de esta frase en inglés, espero que te sea de ayuda.
1. Explicación del significado:
Esta frase se refiere al trabajo de investigación en curso de alguien.
2. Explicación de palabras difíciles:
Continuo [? ɑ?nɡ]
En curso;
Esta palabra es una combinación de "on" y "going", que significa "continuando".
Por ejemplo:
-Proyecto en curso
Proyecto en curso
-En investigación
En investigación Investigación realizada
3. Gramática detallada:
Esta oración es una oración simple que consta del sujeto "su" y el predicado "está estudiando".
Donde "su" es un pronombre, que se refiere a la investigación de alguien; "investigación en curso" es el complemento del sujeto, que indica el trabajo de investigación en curso de la persona.
4. Uso específico:
(1) Su investigación en curso se centra en la aplicación de la inteligencia artificial en el cuidado de la salud.
Su investigación en curso se centra en la aplicación de la inteligencia artificial en la asistencia sanitaria. )
La empresa está financiando su investigación en curso sobre energías renovables.
La empresa proporciona apoyo financiero para su investigación sobre energías renovables. )
En la reunión presentó los resultados de su investigación en curso.
En la reunión presentó los resultados de su investigación en curso. )
Su investigación en curso ha sido publicada en varias revistas académicas.
Sus investigaciones en curso han sido publicadas en varias revistas académicas. )
El profesor es mejor conocido por su investigación en curso sobre el cambio climático.
El profesor es conocido por su investigación en curso sobre el cambio climático. )
Habilidades y pasos de traducción:
(1) comprender el significado del sujeto y predicado;
(2) determinar la relación sujeto-predicado;
p>
(3) Prestar atención al significado y función de los complementos;
(4) Determinar el significado de la oración según el contexto.
Notas:
Al traducir esta oración, debes prestar atención a la relación sujeto-predicado y comprender el significado de la palabra "en progreso". También es importante determinar el significado de una oración según el contexto.