Texto original:
Brotes de bambú amargo
Lu You [Dinastía Song]
Los ojos de Qiyu de repente brillaron con Liang, su cabeza se cayó.
Conociendo muy bien el género de Geng Jie, nació Kujie.
Vi que Zheng Wei era muy encantador e impedía que los niños tomaran más.
Desde la antigüedad los talentos hay que cultivarlos y trabajarlos duro.
Traducción de "Brotes de bambú amargos en la tierra"
De repente, mis ojos se iluminaron en aquel plato de comida sencilla y arroz corriente, y descubrí que había algunos tan blancos como un bebé Los brotes de bambú de jade se destacan desde la infancia.
Todo el mundo sabe que la integridad, la honestidad y la autosuficiencia están determinadas por las cualidades internas. Yusun nació con una integridad ligera y amarga.
Creo que los brotes de bambú amargos, al igual que Wei Zheng visto por el emperador Taizong de la dinastía Tang, no son amargos, sino encantadores y amables. Advirtió a los niños que no arrancaran demasiados brotes de bambú amargos.
Desde la antigüedad, los talentos solo pueden crecer a través del entrenamiento y la formación, por lo que se les debe permitir pasar por altibajos en la práctica, ver el mundo y experimentarlo.
Anotar...
Tribulus: Quinua y Epimedium, generalmente se refieren a alimentos bastos.
Geng Jie: Integridad, honestidad y autocontrol.
No tomes demasiado: No tomes demasiado.
Qianyun: alto en el cielo.
Apreciación de los brotes de bambú amargo en la tierra
Lea primero la idea general.
El primer pareado. La quinua es una verdura silvestre, comúnmente conocida como col gris. "Lúpulo" se refiere a las hojas de frijoles, "cenizo" generalmente se refiere a comidas pobres, "cabeza" se refiere a los dos primeros dedos y "desenvolver" se refiere a quitarse los pañales. Aquí hay una descripción vívida de los amargos brotes de bambú y la ropa desnuda.
Hoy en día, los platos que contienen comida áspera suelen estar relucientes. Resultó que había dos brotes de bambú amargo uno al lado del otro, tan blancos como un bebé y tan blancos como el jade.
"Especie" se refiere a las características de una especie.
Sé que Gengjie es una especie característica del bambú, y el "festival amargo" nació junto con los brotes de bambú amargo.
Collar. "Vi que Zheng Wei es muy encantador" es una alusión. Con un temperamento de armonía y sufrimiento, se atreve a resistirse al consejo directo de Yan. Tang Taizong le dijo a la gente: "¡La gente tarda en enseñar con palabras y hechos, pero yo veo sus delicadas orejas!" "¡Otros ven la apariencia 'espinosa' de Wei Zheng, pero lo que Tang Taizong ve es su 'ternura'! Esto demuestra que Tang Taizong lo aprecio y lo amo.
Por los amargos brotes de bambú, pienso en la evaluación de Tang Taizong sobre Wei Zheng, por lo que debo aconsejar a los niños que no caven descuidadamente en la articulación de la cola. No es suficiente que las personas tengan la naturaleza de brotes de bambú amargos. Debemos protegerlos bien y dejarlos sobrevivir al viento y la lluvia hasta que se conviertan en bambúes amargos.