En primer lugar, los dos exámenes son muy diferentes. Es difícil hacer comparaciones generales de dificultad entre exámenes de inglés con contenidos completamente diferentes. La prueba College English Band 4 implica de manera integral escuchar, traducir y escribir. La parte de lectura de la prueba Band 4 generalmente representa un tercio de la puntuación. El Examen Nacional de Inglés Profesional para Ciencias e Ingeniería A se centra principalmente en la lectura y evalúa la capacidad de los investigadores científicos para leer revistas académicas en inglés. No evalúa cuestiones subjetivas como la traducción y la escritura, y mucho menos la comprensión auditiva.
En segundo lugar, si comparamos solo la parte de lectura, personalmente creo que los tipos de preguntas de la parte de lectura de Ciencias e Ingeniería A son muy anticuados, mientras que los tipos de preguntas del Nivel 4 son innovadores. El título profesional tiene una gran cantidad de preguntas, muchas palabras nuevas y los artículos sobre temas de divulgación científica no son fáciles de entender, lo que ha alcanzado el nivel de dificultad de lectura en inglés universitario CET-6. Los artículos de lectura del nivel 4 no son tan difíciles de entender como el inglés profesional. Sin embargo, los tipos de preguntas en el Nivel 4 seguirán cambiando. Los nuevos tipos de preguntas, como las de opción múltiple de más de una docena de elementos y las de resumen, resumen y vinculación, están completamente ausentes en el inglés profesional.
Finalmente, hay una cosa que puede demostrar que el inglés para títulos profesionales es un poco más fácil. Porque la prueba de vocabulario de 15 puntos para títulos profesionales te permite buscar libros de referencia, es decir, si buscas el diccionario con atención y rapidez desde el principio, definitivamente podrás obtener estos 15 puntos. En cuanto al nivel 4, las preguntas de opción múltiple que simplemente examinaban vocabulario o gramática fueron canceladas hace diez años.
Resumen: La dificultad no es un gran problema, el problema es estar familiarizado con el contenido de la prueba. Si te conoces a ti mismo y al enemigo, será más fácil afrontar la prueba. Si necesitas ayuda, pídela.