1. Se acabó el tiempo antes de que pudiéramos entrar en detalles.
Pasó el tiempo antes de que pudiéramos discutir los detalles reales.
2. Bien, ese es el plan general; analicemos los detalles.
Bien, estos son los rasgos generales: hablemos de los detalles.
3. Empezaré a estudiar inglés en serio este semestre.
Estudiaré inglés en serio este semestre.
4. Tomemos los hechos en serio. ¿Quién pagará la renovación?
Seamos prácticos. ¿Quién pagará el mantenimiento?
5. Dejemos de chatear y pongámonos a trabajar.
Dejemos de chatear y manos a la obra.
Cruce (Caminos, ríos, etc.). ); (hacer) entendido; (hacer) aceptado
1. Bajó apresuradamente para ayudarnos a cruzar el río
Bajó apresuradamente para ayudarnos. cruzar el río.
2. El puente estaba destruido, por lo que no pudimos cruzar.
El puente quedó destruido y no pudimos cruzarlo.
3. ¡Realmente me molestan! ¡Realmente me cabrean!
4. Si tu artículo utiliza demasiados términos técnicos, no será entendido.
Si utiliza demasiada jerga, su artículo no será entendido.
5. Intento expresar lo que quiero decir en mi pidgin italiano.
Intento expresarme en mi pidgin italiano.
(3) pasable = pasar; intentar; seguir existiendo; bueno: bueno
1.
Sin oxígeno, el ser humano no puede sustentar la vida.
2..Lo siento, no puedo asistir.
Lo siento, déjame pasar.
3. Me hice a un lado y lo dejé pasar.
Me hice a un lado y lo dejé pasar.
4. Su trabajo es pasable, pero deberían trabajar para mejorarlo.
Su trabajo está bien, pero deberían trabajar para mejorar.
5. Es posible llegar en autobús.
Se puede llegar en autobús.
(4) . Utilice = boca > para terminar; completar (algo desagradable pero necesario) de una vez por todas; ;
"Conseguir un cierre al restaurar; superar"
1. ¿Podemos cerrar este problema? ¿Podemos terminar con esta pregunta?
2. ¡Moriremos! "La voz de Juexin es trágica, desesperada y aterradora.
Si quieres morir, muere feliz". Esta es la voz de Juexin, un grito de dolor, desesperación y miedo.
3. Lo mejor es completar los trámites matrimoniales lo antes posible
Casarse lo antes posible.
4. Sacaré a este viejo diablo de su miseria ahora y acabaré con todo.
Voy a sacar a este viejo de su tortura para siempre y acabar con todo.
5. Estaba feliz de que el examen hubiera terminado.
Estaba feliz de que el examen hubiera terminado.
(5) Difundir = difundir; moverse a voluntad; persuadir
. ¡Corres por ahí! En un momento estás en París y al siguiente estás en Bonn.
¡Eres un gran viajero! En un momento estás en París y al siguiente estás en Bonn.
2. Ese niño siempre podrá rodearte y conseguir lo que quiere.
Ese niño siempre engañaba a los demás para conseguir todo lo que quería.
3.Tom está intentando convencer a su padre para que le compre un coche.
Tom está intentando convencer a su padre para que le compre un coche.
4. Esto puede llevar tiempo, pero lo resolveremos.
Esto puede llevar tiempo, pero podemos evitarlo.
5. ¿Yin Ling se mueve mucho?
¿Abel sale a caminar con frecuencia?
(6) .Escapa por suerte, escapa por suerte.
1. No creas que puedes salirte con la tuya.
No creas que podrás superarlo sólo porque mentiste.
2. Por supuesto que no les dejaremos triunfar.
Por supuesto, no los dejaremos ir.
3. Nadie puede ignorar las normas impunemente.
Nadie puede violar estas normas impunemente.
4. El resto de nosotros somos reprendidos incluso por la más mínima transgresión, pero él se sale con la suya.
El resto de nosotros tenemos la culpa del más mínimo error, y él sale ileso por muy grande que sea.
5. No dejaré que se salga con la suya con esa excusa.
No dejaré que se salga con la suya con esa excusa.
Obtener verbo transitivo
1. Lo tengo, lo tengo.
Recibí tu telegrama.
Recibí tu telegrama.
Recibieron una notificación de la policía.
Recibieron una notificación de la policía.
¿Puedes conseguirme un billete?
¿Puedes conseguirme un billete?
Le encontraré una mejor posición.
Quiero encontrarle un puesto mejor.
Propiedad
Hecho
Por favor, ve a buscarlo.
Por favor, ve a buscarlo.
Encontraremos una manera de llevarte allí.
Intentaremos llevarte allí.
Hay que dejarles venir.
Tienes que intentar conseguirlos aquí.
No puedo arrancar el coche.
No puedo arrancar el coche.
Voy a arrancar el coche.
Quiero arrancar este coche.
Le robaron el reloj.
Le robaron el reloj.
¿Cómo se ensució el niño?
¿Cómo se ensució tanto este niño?
4. (Ve) a buscarlo
Fui a otra habitación a buscar mi sombrero.
Fui a la otra habitación a buscar mi sombrero.
5. Entiende, escucha y aprende
¿Entiendes lo que quiero decir?
¿Entiendes lo que quiero decir?
6. Infectado, enfermo
Tengo un fuerte resfriado.
Estoy muy resfriado.
7. Atrapar, golpear, matar
La policía atrapó al ladrón.
La policía atrapó al ladrón.
Le di al ministro en la oreja con una patata.
Le di al ministro en la oreja con una patata.
8.Ser castigado, etc.
9. Obtener; obtener
10. (Vender algo) Ganar, obtener.
11. Recibir; sufrir; ser sentenciado (castigo)
12. (examen) obtener, lograr
13. (alguien). )
14. Llegar, a
Comenzar (sentir, reconocer, llegar a ser); o algo) para hacer algo; persuadir (a alguien). ) hacer algo.
17. Hacer que (algo) suceda; hacer (algo) completo.
18. Tener la oportunidad (de hacer...); tener la oportunidad (de hacer...)
19. con dificultad.
20. Causar problemas; estimular
21. Sufrir; recibir; aceptar
22. . ); atrapar (entrenar, etc.)
23. Calcular y obtener
Persuadir, convencer, persuadir, instar (a alguien) a hacer algo.
Lo dejaremos ir.
Lo convenceremos para que se vaya.
25. Condenado (castigo) y sufrido (huelga)
Condenado a diez años por robo
Condenado a 10 años de prisión por robo.
Verbo transitivo. &;Verbo intransitivo vi.
1. Llegar, venir, ir
Los turistas llegaron aquí anoche.
Los turistas llegaron aquí anoche.
Después de un verano viajando, me alegro de estar en casa.
Después de un verano viajando, me alegro de estar en casa.
Así no llegaremos a ninguna parte.
De esa manera no podremos avanzar.
Si sigues sus instrucciones, no lograrás nada.
Si lo haces a su manera no llegarás a ninguna parte.
Intentaron hablar, pero como no entendían el idioma del otro, dejaron de hablar.
Intentaron hablar, pero como no entendían el idioma del otro, tampoco dijeron nada.
Verbo intransitivo vi.
1. Empieza y poco a poco
Tarde o temprano te gustará.
Al final te encantará.
Se hizo rico.
Es muy rico.
Cuando lo conozcas, descubrirás que es muy bueno.
Cuando lo conozcas, descubrirás que es muy bueno.
2. Convertirse, convertirse, convertirse, convertirse (comenzar...) levantarse, levantarse gradualmente.
Ella está envejeciendo.
Ella es vieja.
3. Intenta afrontarlo; intenta hacerlo y realmente triunfa.
4. Gana beneficios (o riqueza) y gana dinero.
Él lo pone todo. Se dedica mucho tiempo a adquirir y consumir.
Dedica todo su tiempo a ganar y gastar dinero.
La cópula enlace-v.
1. Sufrir
Está enfermo.
Está enfermo.
Murió en la guerra.
Murió en la guerra.
Fueron castigados por el profesor.
Fueron castigados por el profesor.
¡Casi te atropella ese coche!
Casi te atropella un coche.
2. Convertirse, convertirse
Se convirtió en una anciana.
Se está convirtiendo en una señora mayor.
De esta manera conseguimos mejores resultados en la docencia.
De esta forma, nuestro efecto de enseñanza será mejor.
El clima es cada vez más frío.
El clima es cada vez más frío.
Afuera cada vez hay más luz.
Afuera empieza a ponerse blanco.
Los días son cada vez más largos.
Los días son cada vez más largos.
La comida se está enfriando.
La comida se está enfriando.
Los vestidos blancos se ensucian rápidamente.
La ropa blanca se ensucia con facilidad.
Se está haciendo mayor.
Se está haciendo mayor.
El anciano parece cada vez más joven.
El anciano parece cada vez más joven.
Empecé a sentirme incómodo.
Me estoy impacientando.
Se enojó conmigo por lo que dije.
Estaba enojado conmigo por algo que dije.
Las Naciones Unidas comenzaron a hacerse cada vez más poderosas.
Las Naciones Unidas son cada vez más poderosas.
Está bien, está bien, niños, ¡no se emocionen tanto!
Está bien, está bien, estudiantes, ¡no se emocionen tanto!