La flor se desvanece y la luna se desvanece, un modismo chino cuyo pinyin es huā cán yuè quē, que significa describir una escena de decadencia y caída. También es una metáfora de una relación rota y un divorcio. Proviene del poema "Wang Xiucai lastima a la cantante" de Wen Tingyun de la dinastía Tang.
Las frases de Hua Cangyueque son las siguientes:
1. Sí, esta es mi mano, es mi mano, pero Hua Canyueque no me envió para quitarme las manos y los pies. Todos fueron interrumpidos y los tendones y los isquiotibiales también se rompieron. ¿Cómo es que ahora todavía puedo mover las manos?
2. Miró a Yu Chizhen Hua Can Yue Que que ya estaba muerto y se sentó en el suelo asustado, mirando al enojado Dugu Jialuo, que ya estaba "dominado".
3. Creo que la belleza está pálida, las flores cubren los sauces, las flores están menguando y la luna está menguando.
4 ¡Vislumbré a la reina Dugu sentada en lo alto! con cara de enojo, y Yuchizhen en el suelo estaba menguando con la luna Que, ya muerta.
5. Un joven viaja a otro mundo. ¿Qué será de él en el futuro? ¿Amor? ¿Conspiraciones? ¿Se aman tanto que se extrañan día a día? No puedo dormir por la noche a pesar de la luna menguante.
6. Hay momentos en la vida en los que falta la luna y las flores se marchitan.
7. Quién hubiera pensado que cuando sólo tenía veintitantos años, acabaría con menos de la mitad de su vida.
8. Era muy hermosa cuando era joven, pero ahora se ha desvanecido.
9. No te sientas triste cuando falta la luna y las flores se marchitan. Las flores eventualmente florecerán y la luna estará llena.
10. No es mi estilo llorar tristemente cuando veo que falta la luna y las flores se marchitan.