Traducción:
Por el contrario, las limitaciones al aumento de la productividad explican exactamente por qué la educación en este lugar no se ha desarrollado tan rápido como debería.
No creo que deba haber uno aquí, pero debería haberlo (más pronto que ahora).