Es la vida del escritor la que es difícil, no la vida del escritor la que es difícil, por lo que la última oración es ambigua en la traducción.
Por lo tanto, en esta cláusula atributiva debe usarse para quién.
Español: Cláusula Atributiva ¿Por qué esta oración es para quién?
En realidad, las cláusulas atributivas no son difíciles. Su oración implica fragmentación de la oración. La oración original debería ser: