¿Cómo traducir inglés para que quedes convencido?

En términos generales, estar cómodo contigo significa agradecer tu comodidad.

Para tu comodidad, la tienda está abierta 24 horas al día, 7 días a la semana.