Amigos con intereses especiales se refiere a amigos que han hecho amigos por los mismos intereses, como golfistas, ajedrecistas, etc.
Los amigos históricos se refieren a personas que fueron amigos en el pasado pero que ahora no tienen mucho en común, pero que pueden seguir en contacto. Puede traducirse como viejo amigo.
Amigos en la encrucijada se refiere a amigos que se encuentran por casualidad y se vuelven amigos debido a la intersección del destino.
Esto último no lo entiendo muy bien. No sé si parte es parte de la frase. Siento que una pareja de amigos se refiere a amigos marido y mujer.