Zhang Zhenyu es profesor de la Universidad Nacional de Taiwán. Es el traductor de "La biografía de Su Dongpo" de Lin Yutang (la obra original está en inglés). Para ser justos, la biografía de Lin Yutang se centra en la historia de Su Dongpo. El libro completo tiene más de 100.000 palabras. Dado que presenta la cultura tradicional china a los lectores extranjeros, es inevitablemente demasiado artístico, mientras que la biografía de Su Dongpo de Li Yibing se basa principalmente. Sobre la autobiografía de Su Dongpo en artículos y poemas, está menos mezclada con opiniones y puntos de vista subjetivos personales, es más auténtica, tiene un sentido histórico más fuerte y también restaura la vida de Su Dongpo de una manera relativamente completa.
El famoso investigador de Su Dongpo y profesor taiwanés Li Yibing tardó ocho años en completar la obra maestra épica: La biografía de Su Dongpo. El libro tiene 600.000 palabras. El texto es elegante y elegante, las vistas son novedosas y. Sharp, la investigación textual y las citas son exhaustivas y las citas son numerosas. Hay cientos de especies. A diferencia de "La biografía de Su Dongpo" de Lin Yutang, que presenta brevemente el temperamento y el arte de Su Dongpo, este libro presenta una visión más tridimensional y completa de la vida de Su Dongpo. Se puede decir que es un registro histórico único de la dinastía Song del Norte. Dinastía. ? Este libro se basa principalmente en los poemas de Dongpo y hace referencia a otros documentos para describir los encuentros extraordinarios de su vida. La rara experiencia de vida del poeta se corrobora con los poemas que fueron el resultado de sus minuciosos esfuerzos, haciendo aparecer ante sus ojos un Su Dongpo vivo.
__________________________________________________________________________
____________________________________________________________
El extracto es el siguiente:
——La gente de letras nunca ha sido apta para la política. en política, en primer lugar, se centra en los intereses prácticos, mientras que los literatos sólo se centran en desarrollar sus propios ideales y los funcionarios tienen que utilizar las normas tradicionales para restringir todo, mientras que los literatos dan importancia a la consideración del libre albedrío y desdeñan las regulaciones; Su Shi tenía una personalidad extremadamente fuerte y no era apto para la política, especialmente para asuntos gubernamentales prácticos como dirigir la provincia de Zhongshu, que requería las habilidades del personal más alto y había fallas en todas partes.
——Su Shi era una persona con un temperamento literario muy fuerte, pero los burócratas y los literatos son dos personajes fundamentalmente diferentes. Los burócratas prestan atención a los intereses, mientras que los literatos están obsesionados con la imaginación; la política es inseparable del poder y requiere objetividad y calma, mientras que los literatos son apasionados y sólo buscan desahogarse. Los burócratas deben despreciar a los literatos, por eso Liu Zhi, el líder de la secta Shuo, advirtió una vez a sus discípulos: Los eruditos deben anteponer su conocimiento de las herramientas, y no basta con ser un literato.
——La gente debe hacer algo antes de poder hacer algo. Este es el carácter que debe tener un hombre libre. A diferencia de una persona demasiado secular, Su Dongpo no perseguía la riqueza y la riqueza, ni le importaban los honores y la desgracia mundanos. Solo insistía en sus valores y su libertad espiritual.
Aquellos que son leales a sus propias ideas y no están dispuestos a ser iguales a los demás pueden "recoger todas las ramas frías y negarse a vivir de ellas", en el sonido de las promesas, hay "Aunque". Hay miles de personas, iré." coraje. Evaluación de Yu Qiuyu de "La biografía de Su Dongpo" de Li Yibing: "Es un trabajo académico con una escritura relativamente elegante. Probablemente le permite a Su Shi extraer sus poemas de la vida taoísta. La conclusión del autor es muy reveladora". ¿Obra maestra académica?
Comentarios de lectura: primero lea "La biografía de Su Dongpo" de Li Yibing, que es la interpretación correcta de Su Dongpo, y luego lea "La biografía de Su Dongpo" de Lin Yutang, que es Lin La opinión familiar de Yutang y la comprensión personal de Su Dongpo, para que pueda distinguir los hechos históricos verdaderos. La diferencia entre Su Dongpo y Su Dongpo a los ojos de personajes famosos, intelectuales y el mundo.
Se adjuntan los de Su Dongpo. poemas (los poemas de Su Dongpo están llenos de filosofía)
¿“Poesía sobre el Qin” de Su Shi? Ruoyan sobre el Qin Hay el sonido de un piano, ¿por qué no suena cuando se coloca en un ¿caja? Si las palabras están al alcance de tu mano, ¿por qué no escucharlas al alcance de tu mano?
Traducción: Si el sonido del piano proviene del piano, ¿por qué el piano colocado en la caja no emite ningún sonido?
Si el sonido del piano proviene de los dedos al tocarlo, ¿por qué no escucharlo con los dedos?
Filosofía del sistema:
Entonces, decir que el sonido del piano está en los dedos es idealismo subjetivo; decir que el sonido del piano está en el piano es materialismo mecánico.
El sonido del piano no sólo proviene del piano, que es la condición objetiva del sonido del piano, también proviene de los dedos que tocan el piano (los dedos reciben órdenes de la mente que es rica en significado y musicalidad) , y los dedos que transmiten el alma son las condiciones subjetivas que producen el sonido del piano.
Tanto el piano como los dedos son indispensables para el sonido del piano. Esto no significa que el piano y los dedos contribuyan por igual al sonido del piano. En diferentes condiciones, sus funciones son diferentes. Al enfrentarse a las mismas cosas objetivas, las personas con altos logros estéticos tienen más probabilidades de descubrir sus bellos atributos, sentirlos y comunicarse con ellos, creando así belleza. Por supuesto, cuanto más ricas sean las propiedades, atributos y condiciones estéticas que poseen las cosas objetivas, más podrán unificarse con la mente humana para producir belleza.
Se puede observar que el sonido del piano es la unidad de la subjetividad y la objetividad, y es la inducción y comunicación que se produce cuando interactúan la conciencia subjetiva y las cosas objetivas.