La traducción al inglés es peligrosa.

Les encanta comer carne y parecen peligrosos. →Les gusta comer carne, por eso parece que son peligrosos (para nosotros).

Les gusta comer carne, por eso parece que están en peligro → Les gusta comer carne, por lo que parece que están en peligro.