Gran Bretaña es un país nostálgico, lo que también se puede comprobar en las pantallas a las que se enfrentan sus ciudadanos cada día. Aunque los dramas estadounidenses han llenado el tiempo principal de los canales comerciales británicos, las obras originales de los dramas históricos nacionales no son inferiores y los británicos también hablan de ellas.
Para los británicos modernos, la historia del Renacimiento, la Era Victoriana y la Revolución Industrial es la edad de oro que más anhelan, por lo que también es la que se muestra con más frecuencia en los dramas históricos. A lo largo de los años, la BBC y la televisión británica 4 han rehecho un gran número de dramas históricos, como "Little Dooley", "Cranfield", "Tess of the D'Urbervilles", "Isabel I", "Henry VIII and His Six Esposa", etc., que se transmiten todas las noches a las 8 en punto y generalmente obtienen buenos ratings. En la gran pantalla del cine también hay actuaciones brillantes: "Oliver Twist", "La joven Victoria y la duquesa", "Las hermanas Bolena" y otras películas sobre la historia de nuestro país también han alcanzado altas taquillas.
"Elizabeth I" estrenada en 2005, protagonizada por Helen? Mirren y Jeremy. Flatiron
De hecho, ya sea "Oliver Twist" o "Elizabeth", estas historias sobre los cambios históricos en Gran Bretaña en los últimos 300 años se han rehecho varias veces. Sólo "Oliver Twist" en el Reino Unido cuenta con el director ganador del Oscar, David. Lin y el director Polanski, que ha sido controvertido en los últimos años, rodaron dos versiones. Enrique VIII es la figura más controvertida de la dinastía Tudor de Inglaterra. Sus complicados enredos emocionales con sus seis esposas han sido discutidos durante generaciones y han sido rehechos muchas veces. Sin embargo, cada vez que se estrena un nuevo drama, se seguirán colocando grandes carteles en las estaciones de metro y vallas publicitarias al aire libre en el Reino Unido. Los británicos seguirán felices sentados frente a la televisión o yendo al cine a verlo nuevamente si ya conocen la trama. .
Frente a la misma historia, ¿cómo logran los creadores de dramas cinematográficos y televisivos británicos mantener populares las nuevas versiones de dramas antiguos? Una vez tuve la oportunidad de que me invitaran a participar en el rodaje de un día de duración del equipo de una serie de televisión británica y realmente sentí el gran cuidado de los medios británicos. El reportero siguió a un equipo de cámara filmando una nueva versión de "Enrique VIII". La tripulación regresó a la campiña de Surrey, rica en historia y cultura Tudor. A juzgar por las fotografías tomadas desde la carretera moderna junto a la carretera, los campos y el paisaje que tenemos frente a nosotros no son diferentes a los de hace 300 años.
El personal dijo que filmar dramas históricos en el Reino Unido a menudo no se limita a bases de cine y televisión construidas artificialmente. Se instalarán más cámaras alrededor de la gente común, e incluso se invitará a la población local a participar en la filmación. actuaciones. Para los fotógrafos, esto puede provocar un excelente efecto publicitario del que se habla en la calle. Las personas que conocen de antemano las novedades de la serie seguirán prestando atención y diciéndoles a sus familiares y amigos que no se las pierdan. que la publicidad en los medios.
"Tess of the D'Urbervilles" estrenada en 2008, protagonizada por Gemma? ¿Aiden, Eddie? ¿Redmayne Hans? Matheson
En términos de ambientación de la trama, lo más importante que los dramas históricos británicos enfatizan en las nuevas filmaciones de dramas antiguos es el respeto por la historia y la cultura. No sólo las líneas escritas y habladas deben estar absolutamente acorde con los tiempos, sino que también deben eliminarse los chistes de la trama. Al hacerlo, el director británico satisfizo los deseos del público británico. A los ojos de la mayoría de los espectadores británicos, cuando ven dramas históricos, todo lo que ven debe darles una sensación real de retroceder en el tiempo. Los sentimientos clásicos de los británicos les hacen preferir ver a los actores hablar en inglés antiguo en lugar de con acentos modernos, especialmente cuando interpretan personajes históricos como Enrique VIII y la reina Victoria. Desde el punto de vista británico, si quieres ver dramas modernos, es mejor ver dramas estadounidenses. Es por esta razón que muchos dramas históricos filmados en el Reino Unido en los últimos años han invitado a actores de teatro famosos, como Judy? Algunos viejos actores británicos como Dench actúan junto con nuevos actores para enriquecer la atmósfera clásica de la trama.
Las nuevas películas de viejos dramas históricos británicos suelen arreglar el final de la historia basándose en la fidelidad a la obra o historia original. Por ejemplo, en la última "Tess de los D'Urberville", el trágico destino de Tess en las versiones original y anteriores del drama cinematográfico y televisivo fue reemplazado por una toma implícita de Tess sentada en un valle y mirando a lo lejos, que es profundamente conmovedor.
Otra razón por la que las nuevas producciones de viejos dramas británicos reciben atención y popularidad es el uso de efectos especiales en la posproducción. Aunque se trata de historia, muchos detalles de la trama fueron modificados por el director con meticulosas acrobacias. Por ejemplo, la nueva versión de "Little Li Do" representa de manera realista la escena de la brumosa ciudad de Londres, lo que permite a los británicos ver una vez más la niebla de la mañana enrollándose en el Puente de Londres que hace tiempo que desapareció.
"La Duquesa", estrenada en 2008, protagonizada por Keira? ¿Knightley, Ralph? Fiennes
?
Curiosamente, los dramas históricos británicos a menudo se ven como metáforas del presente. El estreno mundial anticipado de "La Duquesa" no se debió sólo a la inclusión de Keira en el elenco de "Piratas del Caribe". ¿Knightley y el primer protagonista Ralph en "El Paciente Inglés"? Con Fiennes a bordo, la historia también se ve como una sátira de la familia real británica moderna, en particular el enredo emocional entre el príncipe heredero Carlos y la fallecida princesa Diana. De la duquesa, la audiencia británica también vio a un aristócrata real veterano que se mostró indiferente e incluso traicionó a su esposa para encontrar un nuevo amor. Esto hizo que la gente lamentara el destino accidentado de las mujeres reales y comprendiera mejor la historia británica.