Además, el japonés también introducirá algunos cambios adicionales en partículas y sufijos basados en el estado de ánimo general, honoríficos y súper honoríficos (respeto especial).
También hay entre trescientos y cuatrocientos patrones de oraciones para memorizar.