1. ¡Hay muchos jóvenes luchando por China!
¡Muchos jóvenes están luchando por su país!
3. Es un honor para mí proteger a mi país y a mi familia.
Es un honor para mí proteger a mi país y a mi familia.
5. Así que morirás por el honor.
6. Así que morirás por el honor.
7. ¡Moriré por la justicia!
8. ¡Lucharé por lo que es correcto!
9. El mayor regalo y honor es tenerte como hija mía.
10. El mayor honor de tener sesenta años es tener una buena hija como tú.
11. Las flores que florecen en la adversidad son las más raras y hermosas de todas las flores. —Emperador de China.
12. Las flores que florecen en la adversidad son las más preciosas y hermosas.
13. Las flores que florecen en la adversidad son las más raras y hermosas de todas las flores. —Emperador de China
14. Las flores que florecen en la adversidad son las más preciosas y hermosas. Emperador de Jade
15. Para complacer a tus futuros suegros, debes mostrar dignidad y gracia.
16. Para complacer a tus futuros suegros debes ser cauteloso, solemne y elegante, no sólo respetuoso.
17. ¡Puedes parecer una novia, pero nunca honrarás a tu familia!
18. Puede que parezcas una novia, pero nunca traerás gloria a tu familia.
19. Mulán: ¡No deberías ir!
20. Mulán: ¡No deberías irte!
21. Mulan: ¡Hay muchos jóvenes que pueden luchar por China!
22. Mulan: ¡Muchos jóvenes están luchando por su país!
23. Fazhou: Es un honor para mí proteger a mi país y a mi familia.
24. Hua Hu: Es un honor para mí proteger a mi país y a mi familia.
25. Mulan: Entonces morirás por el honor.
26. Mulan: Entonces morirás por el honor.
27. Fa Zhou: ¡Moriré por la justicia!
28. Hua Hu: ¡Lucharé por la justicia!
29. Mulan: Pero si tú...
30. Mulan: Pero tú...
31. Es hora de que aprendas.
32. Hua Hu: Sé adónde quiero ir. Ahora te toca a ti preguntarte.
Versión animada de Disney de las líneas clásicas de Mulan
1. Las flores que florecen en la adversidad son las más raras y hermosas de todas las flores.
Las flores que florecen en la adversidad son las más preciosas y hermosas.
2. Para complacer a tus futuros suegros debes proyectar un sentido de dignidad y elegancia.
Para complacer a tus futuros suegros debes ser cauto, digno y elegante, no sólo respetuoso.
3. ¡Puedes parecer una novia, pero nunca honrarás a tu familia!
Puedes parecer una novia, pero nunca honrarás a tu familia.
4. ¡Hay muchos jóvenes que pueden luchar por China!
¡Muchos jóvenes están luchando por su país!
5. Es un honor para mí proteger a mi país y a mi familia.
Es un honor para mí defender mi país.
6. ¡Moriré por la justicia!
¡Lucharé por lo que es correcto!
7. ¡Conozco mi lugar! Es hora de que aprendas.
Tengo mis propios límites y es hora de que tú te ocupes de tus propios asuntos.
8. Serviré al emperador en lugar de mi padre.
Fui a la guerra por mi padre y mi país.
9. Ancestros, por favor escuchen nuestras oraciones. Sea optimista sobre Mulan.
Ancestros, por favor bendigan a Mulan.