¿Qué significan las palabras de contenido y las palabras funcionales en inglés?

Las palabras de contenido se refieren a palabras que tienen un significado real y pueden contener componentes de oraciones de forma independiente, incluidos sustantivos, pronombres, adjetivos, adverbios, verbos, números, etc., en comparación con las palabras de contenido, las palabras funcionales no tienen un significado real y no pueden contener componentes de oraciones de forma independiente; incluyendo artículos, preposiciones, conjunciones, interjecciones.

1. Sustantivo: nombre que representa a una persona, cosa, lugar o concepto abstracto. Tales como: niño, mañana, mochila, pelota, clase, naranja.

2. Pronombres: Se utilizan principalmente para sustituir a sustantivos. Tales como: quién, ella, tú, eso.

3. Adjetivo: expresa la esencia o características de una persona o cosa. Tales como: bueno, correcto, blanco, naranja.

Significado

(1) Las palabras de contenido son en su mayoría palabras libres (es decir, pueden formar oraciones independientes) y las palabras funcionales son en su mayoría palabras fijas (no pueden formar oraciones independientes).

(2) La posición de la mayoría de las palabras de contenido en la estructura sintáctica no es fija. Pueden colocarse antes o después. Por ejemplo, “tú” puede estar compuesto por “yo tengo” y “tengo”, o también puede estar compuesto por “alguien”, “progreso” y “tener”. La posición de la mayoría de las palabras funcionales en la estructura sintáctica es fija. Por ejemplo, "mo" y "de" siempre están en la posposición (OK, nuevo), y "be" y "ye" siempre están en la preposición (también go, be discover).