2. Según el principio de jus sanguinis, uno de los padres se convierte en ciudadano británico debido a otras calificaciones distintas a la sangre (como nacimiento, adopción, registro o naturalización). Por ejemplo, Emma Watson de Sasha Jackson nació en Francia, pero sus padres tienen la ciudadanía británica, por lo que ella es ciudadana británica.
Naturalización
Registro
Adopción
En términos de nacionalidad, las Islas del Canal y la Isla de Man generalmente se consideran parte del Reino Unido.
Una persona que adquiere la ciudadanía británica mediante el segundo método es ciudadano por descendencia. La ciudadanía adquirida por el primer, tercer o quinto método implica convertirse en ciudadano británico en virtud de calificaciones distintas a la descendencia. Convertirse en ciudadano mediante el registro (cuarto método), según la situación. Sólo la ciudadanía adquirida mediante calificaciones distintas a la descendencia puede transmitirse automáticamente a los niños nacidos en el extranjero mediante el registro. Según la Ley de Nacionalidad Británica de 1983+1, que entró en vigor en junio de 1981, cualquier persona nacida en el Reino Unido de padres ciudadanos británicos o que se haya establecido en el Reino Unido se convertirá automáticamente en ciudadano británico.
Sólo uno de los padres cumple con estos criterios.
"Establecido" aquí significa vivir en el Reino Unido con derecho de residencia o permiso indefinido para permanecer, o ser ciudadano de la UE o miembro del Espacio Económico Europeo o tener derecho de residencia permanente. También se considera que los ciudadanos irlandeses en el Reino Unido se han establecido aquí.
*Se aplican reglas especiales para padres que son miembros de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o ciudadanos suizos. Las leyes pertinentes fueron revisadas el 2 de octubre de 2000 y el 30 de abril de 2006.
Para los niños nacidos después del 1 de julio de 2006, si sólo el padre es elegible, los padres deben estar casados. Las personas que se casan después del nacimiento normalmente pueden comenzar a transmitir su ciudadanía.
Si los padres no están casados, pero pueden transmitir su ciudadanía al casarse, el Ministerio del Interior generalmente registrará al niño como ciudadano británico previa solicitud. Los niños deben ser menores de 18 años en la fecha de inscripción.
Si uno de los padres adquiere la ciudadanía británica o el estatus de "asentado" después del nacimiento del niño, el niño puede registrarse como ciudadano británico menor de 18 años.
Si un niño vive en el Reino Unido hasta los 10 años (10 años), tiene derecho a ser registrado como ciudadano británico de por vida, independientemente de su situación migratoria y de la nacionalidad de sus padres. .
Los hijos de padres que sean ciudadanos británicos de ultramar o nacionales británicos o apátridas pueden obtener la ciudadanía británica bajo regulaciones especiales.
Antes de 1983, las personas nacidas en el Reino Unido, excepto los hijos de diplomáticos extranjeros y extranjeros enemigos, tenían la nacionalidad británica independientemente del estatus de entrada de sus padres. Esta disposición también se aplica al personal militar visitante de otros países. Por lo tanto, los niños nacidos en el Reino Unido de personal militar que visitó el Reino Unido antes de 1983 (como el ejército estadounidense estacionado en el Reino Unido) son ciudadanos británicos debido al principio del lugar de nacimiento. . Las reglas para adquirir la ciudadanía británica por descendencia varían según la fecha de nacimiento del interesado.
Los niños nacidos fuera del Reino Unido después de 1983
1983 1 adquirirán automáticamente la ciudadanía británica si uno de sus padres se convirtió en ciudadano británico al nacer en virtud de una cualificación distinta a la de sangre.
Solo uno de los padres necesita convertirse en ciudadano por otra cualificación que no sea la de sangre.
Antes del 1 de julio de 2006, a los padres solteros no se les permitía transmitir su ciudadanía a sus hijos, aunque si sus padres eventualmente se casaban, sus hijos nacían legalmente y su El padre puede transmitir su ciudadanía a ellos y los niños generalmente pueden convertirse en ciudadanos británicos a partir de ese momento.
Si no se cumple lo dispuesto en el párrafo anterior, los hijos podrán solicitarla antes de cumplir 18 años sólo si sus padres pueden heredar la nacionalidad por matrimonio.
Existen reglas adicionales si los padres son ciudadanos británicos por descendencia. En circunstancias normales, los padres deberían haber vivido en el Reino Unido durante tres años y el niño puede registrarse como ciudadano británico dentro de los 12 meses posteriores al nacimiento.
A efectos de la nacionalidad británica, la Isla de Man y las Islas del Canal se consideran parte del Reino Unido.
Antes del 21 de mayo de 2002, las personas nacidas en territorios británicos de ultramar, con excepción de las Islas Malvinas, se consideraban nacidas en el extranjero y podían adquirir la nacionalidad británica.
Las personas nacidas en un territorio británico de ultramar fuera de Chipre después del 21 de mayo de 2002 tienen derecho a la ciudadanía británica del mismo modo que las nacidas en el Reino Unido.
Las personas nacidas en el extranjero de padres que son funcionarios públicos que prestan servicios en el extranjero generalmente obtienen la ciudadanía por calificación y no por descendencia. En otras palabras, no se diferencian de las personas nacidas en el Reino Unido.
En circunstancias excepcionales, el Ministro del Interior del Reino Unido puede ejercer su discreción para registrar a un niño que es ciudadano por descendencia como ciudadano británico, por ejemplo, cuando el niño es apátrida.
Antes de 1983
Antes de 1983, la ciudadanía británica sólo podía heredarse del padre, y los padres debían estar casados.
Desde el 30 de abril de 2003, los hijos nacidos de mujeres británicas entre el 8 de febrero de 1961 y el 30 de febrero de 1982 tienen derecho a ser registrados como ciudadanos por descendencia. Sin embargo, las personas que tienen residencia permanente o son elegibles para solicitar la residencia generalmente obtienen la nacionalidad británica a través de la naturalización, porque la nacionalidad obtenida por naturalización puede transmitirse en virtud de calificaciones distintas a la sangre. Los solicitantes exitosos deben tener buen carácter y asistir a una ceremonia de naturalización. Un niño adoptado por un ciudadano británico adquirirá automáticamente la ciudadanía sólo si:
La orden de adopción fue dictada por un tribunal del Reino Unido, las Islas del Canal, la Isla de Man o las Islas Malvinas en 1983 65438 + 1 de octubre Emitido a partir del 1 de junio de 2003; o
La adopción cumple con el Convenio de La Haya sobre Adopción Internacional de 1993 y entra en vigor a partir del 1 de junio de 2003, y el adoptante tiene su residencia habitual en el Reino Unido en ese momento. fecha.
En ambos casos, al menos uno de los padres adoptivos debe ser ciudadano británico en la fecha de la adopción.
En otros casos, los hijos dependientes deben solicitar su registro como ciudadanos británicos antes de cumplir 18 años. Si el ministro competente acepta la adopción de buena fe y si el niño adoptado es propio del adoptante y tendrá la ciudadanía británica, la solicitud generalmente se aprobará. Normalmente, una adopción debe realizarse según las leyes de un "país designado" para ser reconocida en el Reino Unido, y la mayoría de los países desarrollados y algunos otros países ya son países "designados". Este es el método general para que un ciudadano británico con residencia permanente en un país extranjero obtenga la ciudadanía británica para un niño adoptado allí.
La ciudadanía británica del adoptado adquirida sobre la base de la adopción no se perderá si la orden de adopción es revocada o declarada inválida.
Los niños británicos adoptados por ciudadanos no británicos no perderán su ciudadanía británica incluso si obtienen una nueva ciudadanía mediante la adopción. La naturalización como ciudadano británico depende de si el solicitante está casado con otro ciudadano británico.
Si está casado con un ciudadano británico, el solicitante debe:
Permanecer indefinidamente en el Reino Unido (o [para este fin] una calificación equivalente, como derecho de residencia, ciudadano de la UE, irlandés ciudadano, etc.);
Residir legalmente en el Reino Unido durante tres años;
Mostrar una sólida comprensión de la vida en el Reino Unido, como aprobar un examen de Vida en el Reino Unido o realizar un Curso integral de inglés y ciudadanía. Se debe presentar prueba de los exámenes o cursos anteriores al solicitar la naturalización. El requisito de idioma generalmente no se aplica a los solicitantes mayores de 65 años, así como a los solicitantes de entre 60 y 65 años;
inglés estándar, galés o gaélico escocés. Se considera que quienes aprueban el English Life Test tienen suficiente dominio del inglés.
Si no está casado con un ciudadano británico, las condiciones son:
Residir legalmente en el Reino Unido durante cinco años;
Tener permiso de residencia indefinido o equivalente por 12 meses o más;
Los solicitantes deben tener la intención de permanecer en el Reino Unido o trabajar en el extranjero para el gobierno británico, una empresa o un grupo británico.
El mismo nivel de idioma y conocimiento de la vida que un solicitante casado con un ciudadano británico.
Todos los solicitantes de naturalización deben tener buena reputación. La naturalización la decide el Ministerio del Interior, pero normalmente se concede la aprobación si es necesario. Si no se aprueba, puede apelar ante el tribunal para una revisión legal.
A partir de agosto de 2006, las personas que solicitan la ciudadanía británica en las Islas del Canal y la Isla de Man (normalmente con la intención de establecerse en estos territorios de la Corona en lugar de en el Reino Unido continental) no necesitan viajar al Reino Unido. Prueba de vida. Sin embargo, se espera que esta regulación cambie en un futuro próximo. No hay cambios en las pruebas de competencia en inglés, galés y gaélico escocés. En los raros casos en que se permite la ciudadanía extranjera, el UK Life Test se puede realizar por escrito en la embajada británica local en el extranjero. El estatus de entrada para los ciudadanos del Espacio Económico Europeo y los ciudadanos suizos ha cambiado varias veces desde 1983.
Estas regulaciones son particularmente importantes en relación con la elegibilidad para la naturalización y si los hijos nacidos de estos ciudadanos en el Reino Unido son ciudadanos británicos.
Antes del 2 de octubre de 2000 +65438
En términos generales, se considera que los ciudadanos de cualquier estado miembro del Espacio Económico Europeo han estado "asentados" en Gran Bretaña. Por tanto, los niños nacidos de estas personas en el Reino Unido suelen ser ciudadanos británicos.
Del 2 de octubre de 2000 al 29 de abril de 2006,
El Reglamento de Inmigración (Espacio Económico Europeo) de 2000[3] establece que, con pocas excepciones, los ciudadanos europeos de la Unión y los países europeos Área Económica no se consideran asentados en el Reino Unido a menos que hayan solicitado previamente y se les haya concedido un permiso permanente para permanecer. Esto está estrechamente relacionado con el proceso de naturalización y con si los niños europeos nacidos en el Reino Unido tienen derecho a permanecer.
A partir del 30 de abril de 2006
Después de que el Reglamento de Inmigración (Espacio Económico Europeo) de 2006 entrara en vigor el 30 de abril de 2006[4], el Espacio Económico Europeo Ciudadanos de Suiza y Suiza obtendrán automáticamente la residencia permanente después de ejercer sus derechos en virtud del Tratado de la UE en el Reino Unido durante cinco años.
Los niños nacidos en el Reino Unido normalmente se convertirán automáticamente en ciudadanos británicos después de cinco años de ejercer los derechos conferidos por los tratados de la UE a cualquiera de los padres (cualquiera de los padres) que sea ciudadano del Espacio Económico Europeo o de Suiza. Si ninguno de los padres ha residido en el Reino Unido durante cinco años en el momento del nacimiento del niño, el niño puede ser registrado como ciudadano británico según la sección 1(3) del Capítulo 1 de la Ley de Nacionalidad Británica después de que los padres hayan residido durante cinco años. años.
Los niños nacidos entre el 2 de octubre de 2000 y el 29 de abril de 2006 pueden registrarse como ciudadanos británicos si cualquiera de los padres ha vivido en el Reino Unido durante cinco años después de ejercer sus derechos en virtud de los tratados de la UE.
Ciudadanos irlandeses
Dado que el Reino Unido e Irlanda * * * forman una * * zona de viaje común, los ciudadanos irlandeses no están sujetos a las regulaciones anteriores y se considerará que se han establecido en el Reino Unido si permanecen en el Reino Unido.
Ciudadanos suizos
Desde el 1 de junio de 2002, los ciudadanos suizos disfrutan de los derechos antes mencionados de los ciudadanos del Espacio Económico Europeo.
Regla de los Diez Años
De acuerdo con las regulaciones de inmigración pertinentes, los niños no británicos nacidos de miembros del Espacio Económico Europeo o ciudadanos suizos pueden registrarse como ciudadanos británicos después de que sus padres obtengan " Estatus "asentado". Ciudadano británico.
Además, los niños nacidos en el Reino Unido que hayan vivido en el Reino Unido hasta los 10 años tienen derecho a registrarse como ciudadanos británicos independientemente del estatus migratorio de sus padres. Esta es la regla de los diez años. El registro es una forma relativamente sencilla de obtener la ciudadanía británica, pero sólo algunas personas son elegibles.
Los ciudadanos británicos distintos de los ciudadanos británicos que sean elegibles para un permiso indefinido para permanecer o permanecer para permanecer pueden registrarse bajo la Parte 4 de la Ley de Nacionalidad Británica después de cinco años de residencia en el Reino Unido.
Las siguientes personas también tienen derecho a registrarse como ciudadanos británicos como resultado de una política o regulación:
Niños nacidos en el Reino Unido de personas a las que se les ha concedido la ciudadanía británica o un permiso indefinido para permanecer.
Un niño nacido en el Reino Unido que vive hasta los 10 años.
Niños cuyo padre posee la ciudadanía británica pero cuyos padres no están casados.
Ciudadanos británicos de ultramar, nacionales británicos y personas protegidas británicas sin otras nacionalidades.
Algunos ciudadanos británicos de Hong Kong son elegibles según la Ley de Hong Kong (esposas y viudas en tiempos de guerra) de 1996 o la Ley de nacionalidad británica (Hong Kong) de 1997.
Niños (incluidos adultos) nacidos fuera del Reino Unido entre 1961 y [[1982].
Hijos de ciudadanos de determinados orígenes nacidos fuera del Reino Unido.
Ciertos niños apátridas nacidos en el Reino Unido
Personas que adquirieron la ciudadanía de un territorio británico de ultramar después del 21 de mayo de 2002 (excepto aquellos con vínculos con una base británica en Chipre).
Niños menores de 18 años adoptados en el extranjero por ciudadanos británicos.
Para aquellos que han renunciado a la nacionalidad británica y ya no son ciudadanos británicos, la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 proporciona aproximadamente las mismas disposiciones para la adquisición y pérdida de ciudadanos del territorio británico dependiente (rebautizados como ciudadanos del territorio británico de ultramar en 2002). . El Ministro del Interior delega en el Gobernador General de los Territorios de Ultramar los poderes conferidos a los ciudadanos de los Territorios Británicos de Ultramar. Sólo en circunstancias excepcionales el Ministerio del Interior registrará a un solicitante como ciudadano de un territorio británico de ultramar.
El 21 de mayo de 2002, según la Ley de Territorios Británicos de Ultramar de 2002, los ciudadanos de los Territorios Británicos de Ultramar que no tienen la ciudadanía británica (excepto aquellos relacionados con la base británica en Chipre) obtienen automáticamente la ciudadanía británica. Estas personas pueden registrarse como ciudadanos británicos según el Capítulo 4A de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981. En la actualidad, obtener el estatus de ciudadano británico de ultramar, nacional británico (en el extranjero), súbdito británico o persona protegida británica es raro e inusual, ya que generalmente no se pueden obtener por descendencia y no se aceptan solicitudes excepto para evitar que aparezca la apatridia.
La Ley de Nacionalidad, Inmigración y Asilo de 2002 otorga a los ciudadanos británicos de ultramar, a los nacionales británicos o a las personas protegidas el derecho a adquirir la ciudadanía británica siempre que no tengan otra nacionalidad o no la hayan tenido después del 4 de julio de 2002. nacionalidad o pérdida de cualquier nacionalidad o ciudadanía por acción u omisión. Estas personas no tenían derecho de residencia en ningún país y eran efectivamente apátridas. A pesar de la fuerte oposición de altos funcionarios del Ministerio del Interior, el entonces secretario del Interior, David Blunkett, dijo el 3 de julio de 2002 que el plan "corregiría un error histórico" y permitiría que más de diez mil apátridas que trabajaron para el antiguo gobierno colonial británico en Asia recuperaran su poder. Ciudadanía británica.
Personas con vínculos con antiguas colonias británicas
La ciudadanía británica de ultramar generalmente la poseen personas con vínculos con antiguas colonias británicas, el grupo más grande de las cuales eran aquellas que tenían Penang antes del 31 de agosto de 1957. Persona con conexiones entre la ciudad y Malaca (ahora parte de Malasia).
Nacionales británicos (en el extranjero) y Hong Kong
La mayoría de los antiguos ciudadanos del Territorio Dependiente Británico con vínculos con la antigua colonia británica de Hong Kong son ahora ciudadanos británicos (en el extranjero) (independientemente de si tener nacionalidad china), ciudadano británico de ultramar o simplemente ciudadano chino. El plazo para solicitar el estatus BN (O) expiró en 1997 y actualmente no existen regulaciones especiales para obtener el estatus BN (O). Sin embargo, una persona apátrida nacida de un ciudadano británico (en el extranjero) puede calificar como ciudadano británico en el extranjero y puede registrarse como ciudadano británico.
Gracias a leyes especiales de 1990, 1996 y 1997, los ciudadanos de Hong Kong de algunos territorios dependientes de Gran Bretaña en ese momento pudieron obtener la ciudadanía británica. En otras circunstancias, los antiguos ciudadanos del Territorio Dependiente Británico de Hong Kong también pueden obtener la ciudadanía británica en virtud de la Carta y las disposiciones generales.
Los ciudadanos británicos antes mencionados (incluidos los ciudadanos británicos y los nacionales británicos (en el extranjero)) fueron considerados ciudadanos chinos por la República Popular China antes y después de la transferencia de soberanía. La clasificación de estos ciudadanos chinos es diferente a la de los ciudadanos chinos de China continental y Macao.
Personas nacidas en Irlanda y China
Alrededor de 800.000 personas nacidas antes de 1949 y con vínculos con Irlanda * * * y el país tienen derecho a la ciudadanía según la sección 31 de la Ley de Nacionalidad Británica 1 Solicite la ciudadanía británica.
Descendientes de Sofía, Electora de Hannover.
Los descendientes elegibles de Lady Sophia, electora de Hannover, eran considerados súbditos británicos antes de 1949, por lo que ahora tienen derecho a la ciudadanía británica de ultramar. A estas personas también se les puede conceder la ciudadanía británica si ya obtuvieron la residencia británica en 1983. Puede encontrar más información en la Ley de Historia de la Nacionalidad Británica y la Ley de Naturalización de Sofía de 1705.