La interpretación es una traducción hablada. Las palabras y oraciones serán lo más coloquiales posible para facilitar una mejor comprensión y comunicación entre ambas partes. A continuación se muestran algunos materiales de práctica de interpretación que recopilé. ¡Espero que te sean útiles!
El transporte moderno, las telecomunicaciones y los medios de comunicación en los intercambios culturales han hecho que el mundo sea cada vez más pequeño. La comunidad internacional es como una aldea global. Los pueblos de todos los países que viven en la aldea global viven en armonía, se respetan unos a otros y buscan el desarrollo común.
El transporte, las telecomunicaciones y los medios de comunicación modernos han acortado las distancias geográficas en el mundo. La futura sociedad internacional se ha convertido en una aldea global. En esta aldea global, las personas de todos los países inevitablemente experimentan intercambios y conflictos culturales mientras buscan el desarrollo común en relaciones armoniosas y mutuamente respetuosas.
Estoy de acuerdo con la opinión de que la cultura nacional en la sociedad contemporánea no puede desarrollarse de forma aislada. En mi opinión, las diferentes culturas deberían aprender unas de otras y aprender unas de otras. Por supuesto, en intercambios culturales extensos, la cultura de una nación debe mantener sus características distintivas. Creo que los intercambios culturales no consisten en dejar que las culturas extranjeras se traguen la nuestra, sino en enriquecer las culturas de diversos grupos étnicos.
Creo que en el mundo actual, la cultura de ninguna nación puede desarrollarse de forma aislada. Creo que las diferentes culturas deberían aprender de las fortalezas de las demás. Por supuesto, la cultura de una nación debe mantener sus propias características nacionales distintivas en intercambios excesivos con otras culturas. Creo que el intercambio cultural no es en modo alguno un proceso de pérdida. Es un proceso de enriquecimiento de las culturas nacionales de cada uno.
Jardines del Sur Los jardines chinos se pueden dividir en jardines reales y jardines privados. El primero es más común en el norte y el segundo es más común en el sur, especialmente en Suzhou, Wuxi, Nanjing y otros lugares.
Los jardines chinos se pueden dividir en dos categorías: jardines reales y jardines privados. El primero es más común en el norte de China, mientras que el segundo es más común en el sur, especialmente en Suzhou, Wuxi y Nanjing.
Los arroyos, puentes, montañas y pabellones de los jardines privados del sur son pequeños y exquisitos, con diseños flexibles, que muestran una belleza natural y son agradables a la vista. La mayoría de los puentes son puentes de piedra, incluidos puentes rectos, puentes curvos y puentes de arco. Un puente recto es en realidad una losa de piedra sin modificar, generalmente al ras de la orilla del río o del río, lo que da a la gente la sensación de una torre cerca del agua. Los puentes curvos están equipados con barandillas bajas y el puente West Lake Jiuqu pertenece a este tipo de puente. Los puentes de arco se pueden dividir en puentes de un solo arco y puentes de varios arcos. Aunque el arroyo del parque ocupa un área pequeña, complementa los pequeños puentes y las islas de piedra y está integrado en el parque.
Pequeños y exquisitos, ingeniosamente diseñados y agradables a la vista, los arroyos, puentes, rocallas y pabellones de los jardines privados chinos muestran su propia belleza natural. La mayoría de los puentes de este jardín están hechos de piedra, incluidos los puentes rectos, los puentes curvos y los puentes de arco. Un puente recto consta de una única losa de piedra sin ningún tipo de decoración, normalmente a ras de la orilla o del río, dando al visitante la sensación de estar rodeado de agua. Este puente sinuoso tiene barandillas bajas. El puente Jiuqu sobre el Lago del Oeste es uno de ellos. Los puentes de arco se pueden dividir en dos tipos: de arco único y de arco múltiple. Los arroyos de este jardín ocupan un área pequeña, pero están muy bien dispuestos con puentes e islas para crear un efecto unificador.
Las piedras y rocallas son características de los jardines del sur de China. Las rocas extrañas suelen tener ondas, líneas y pozos de agua sorprendentes. Las piedras enormes pueden formar su propio paisaje, mientras que las piedras más pequeñas apiladas en rocallas añaden un encanto incomparable al jardín. Los pasillos son otra característica importante de los jardines chinos. Hay corredores fluviales junto al río, corredores de flores entre las flores, corredores de sauces entre los sauces y corredores de bambú entre los bosques de bambú. Estos corredores sirven como excelentes visitas guiadas para los huéspedes. Caminando por el pasillo de un gran jardín, podrás disfrutar de todas las vistas del jardín.
Las piedras y rocallas son características de los jardines del sur de China. Las piedras de formas extrañas suelen tener líneas atractivas y ojos llorosos. Algunas piedras grandes forman su propio paisaje, mientras que las piedras más pequeñas se colocan juntas para formar colinas artificiales para aumentar el atractivo mágico del jardín. Los pasillos son otra característica de los jardines chinos. Hay corredores de agua junto al agua, corredores de flores entre las flores, corredores de sauces en los bosques de sauces y corredores de bambú en los bosques de bambú. Para los visitantes, estos pasillos sirven como una buena guía de las distintas vistas de los grandes jardines.
Ventanas de diferentes formas salpican el pasillo, como cuadradas, redondas, hexagonales y octogonales. Muchos diseños de ventanas también están bellamente decorados. Los visitantes pueden ver vistas panorámicas del jardín a través de estas coloridas ventanas de la galería. Las puertas del jardín, al igual que las ventanas, están talladas en diversas formas, aportando energía y elegancia al ambiente.
El pasillo está decorado con ventanas de diversas formas: cuadradas, redondas, hexagonales y octogonales. Muchas de las ventanas están decoradas con patrones y diseños muy bellos. A través de las coloridas ventanas, los visitantes pueden contemplar hermosas vistas de los jardines.
Las puertas del jardín, al igual que las ventanas, también están talladas en diferentes formas, aportando más energía y elegancia al entorno.
La mayoría de las paredes del jardín están pintadas de blanco. Escondidas entre flores, árboles y colinas, las paredes blancas contrastan marcadamente con las ventanas de azulejos grises y marrones. Las sombras de los árboles bailan sobre la pared blanca y las ramas de los sauces bailan en el estanque. Los visitantes que paseen por los jardines podrán disfrutar de un momento de tranquilidad en este paraíso.
Las paredes de estos jardines suelen estar pintadas de blanco. Escondidas entre flores, árboles y colinas, las paredes blancas contrastan con los azulejos grises y las ventanas marrones. Paseando por estos jardines, con las sombras de los árboles bailando sobre las paredes blancas y las sombras de los sauces bailando en los estanques, los visitantes se encontrarán disfrutando verdaderamente de la tranquilidad y la relajación de este paraíso.
；