Envía a Ye Yi. En chino clásico significa: 1.
——Xu Shen de la dinastía Han del Este, "Shuowen", un caballero está decidido a causar heridas fatales. ——La "Biografía de Yi Xia Xiang" está lejos de ser el caso.
——"Poesía de Feng Weizhu" 2. Atraer; causar [incurrir en causar porque] a la gente del mundo. ——"On Qin" de Han Jiayi regala tres mil comensales.
(Causar, incurrir, atraer.) - "Registros históricos · Biografía del Sr. Wei" no se puede dañar.
——"Three Kingdoms·Zhuge Liang Biography" ayuda a promover la gran virtud de un hombre guapo. - "Tres Reinos · Biografía de Yu Xun" Hoy deberíamos tratar a Liu Chan con amabilidad por el bien de Sun Xiu.
——"El Romance de los Tres Reinos" conduce a la soledad y el peligro. (Causa, causa, causa.)
——El "Saludo a las hermanas" de Qing Yuanmei causó esta enfermedad. ——"Historia de la dinastía Ming" 5. Causar; conducir a [crear; provocar; razonar] ¿Qué significa no ser grueso?
——"Nuevos poemas de Yutai, poemas antiguos sobre la esposa de Jiao Zhongqing" es honesto y digno de confianza. ——"Liu Yi Zhuan" de Tang Li Weichao introduce la soledad y el peligro.
——El "Sacrificio a mi hermana" de Qing Yuanmei provocó melancolía y muerte. ——Zhou Rong, dinastía Qing, "La biografía del anciano" 3. Por favor, si os hacéis pobres no podéis estudiar.
(To, get, get, aquí se refiere a comprar. Verbo.)
——Hay una historia oculta en el "Prefacio de Enviar a Dongyang" de Lian, pero Gong () es muy famoso. —— "Jie Tu Album Yuan Gong Xing Biao" de Dong Qichang de la dinastía Ming Buen libro, familia pobre.
——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei 4. Primero termine sus palabras y luego escuche a su esposa. ——"Stone Haul" de Tang Du Fu La actitud de hospitalidad.
——"Zi Jian" 5. Dedicación; lo que los padres pueden hacer lo mejor que pueden dar, un caballero puede hacerlo. —— "Las Analectas de Confucio" 6. Narrar; devolver [pasar (palabra); pagar; luego se reunió con el príncipe y le dijo que Tian Guang estaba muerto, palabras de Li Guang.
——"Registros Históricos" 7. Imponer; romper la prisión y ejecutar el castigo de un caballero. —— "Feng Yi" Soy un claro castigo.
——"Un brindis por los libros" 8. Regresar; Regresar [regresar] Solo el ministro tenía algo que pedir, así que fue con Fang Ling y Shang Yong, pero después de suplicar, se puso afuera. ——"Romance de los Tres Reinos" 9. Pasar "ambición".
Extremadamente, si haces recompensas [extraordinarias], serás privado de ellas. ——"Guan Xia" Sirve al país con lealtad.
——"Xunzi Jundao" 10, interés; entusiasmo [una forma o estilo de atraer la atención o el interés] [Jiang] es seco y se dice que el yoga es elegante. ——"Tres Reinos" 11. [Preciso y preciso] En términos de estructura, como truco astuto, debe tener éxito si se quiere utilizar en el corazón.
-Frases comunes en la información ampliada del "Libro de Ritos·Yueling": 1, causa zhĉshǐ [causa; causa] causada por.... El trabajo salió mal debido al cansancio excesivo.
2. Shi Zhi√ (1) [Ci] En la vieja sociedad, se refiere a regresar al cargo oficial, es decir, renunciar al cargo oficial. ) - "Gongyang Zhuan" se publicó en el año d.C. (2), también llamado "Yin", el médico tenía setenta años.
——"Libro de los Ritos·Qu Li 1" 3. Muerte [muerte; fatal; quitar; causar la muerte] causando la muerte... La causa de la muerte está bajo investigación. 4. Reconocimiento [expresar gratitud (o gratitud)] significa expresar gratitud a los demás.
Por ejemplo: Gracias en casa. 5. Saludar [rendir homenaje; expresar saludos a alguien; darle a alguien tus mejores deseos]: expresar tus verdaderos sentimientos a las personas. Confinado al pueblo llano y falto de respeto.
⑵【Título】: Saludos expresos. Saludó al presidente y luego comenzó a hablar.
6. Saludo zh√j √⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲⑲93 Hay muchas maneras de rendir homenaje. Por ejemplo, los budistas juntan las manos como forma de mostrar respeto y algunas personas se abrazan.
¿Es difícil aprender 100 palabras de chino clásico 2.6 (Peng Qingduan Shu)? Es fácil pero difícil para él; también lo es para quien no lo hace.
¿Es difícil para las personas aprender? Si aprendes, será fácil para las personas que tienen dificultades; si no aprendes, será difícil para las personas que tienen dificultades. Soy demasiado débil para atrapar a la gente, soy demasiado incompetente para atrapar a la gente; aprende una vez, aprende durante mucho tiempo, pero no seas perezoso, lo lograrás, pero no conoces su vaguedad y mediocridad.
Soy inteligente, soy inteligente, soy inteligente, soy inteligente; abandonarlo equivale al desmayo y la mediocridad. El camino de los santos fue transmitido desde Lu.
Sin embargo, es inútil por muy estúpido o inteligente que seas.
Hay dos monjes en Shu: uno es pobre y el otro es rico. Los pobres dijeron a los ricos: "¿Qué tipo de Mar de China Meridional quiero?" Los ricos dijeron: "¿Por qué debería ir?" "Una botella es suficiente para mí.
Los ricos dicen: “ Llevo años intentando comprar un barco, pero no puedo. ¿Por qué quieres ir? "El año que viene, los pobres regresarán del Mar de China Meridional y se lo contarán a los ricos, y los ricos se sentirán avergonzados.
No sé cuántas millas se necesitan para llegar al Mar de China Meridional Mar en el oeste de Shu. El monje rico no puede hacerlo, y el monje pobre no es tan decidido como Shu. ¿Qué pasa con el monje humilde? Por lo tanto, se puede confiar en la inteligencia y la sensibilidad, pero no en la propia. la inteligencia y la sensibilidad sin aprendizaje son contraproducentes. Aquellos que están confundidos y son mediocres pueden ser restringidos pero no pueden ser restringidos; una persona que es incansable en la maquinaria también es autosuficiente.
2 Estímulo para aprender (Xunzi). ) El señor dijo: El verde viene del azul, y el verde es azul; el hielo es agua, pero es mejor que el agua.
La madera está recta en la cuerda, su curva está en el calibre. pero los que no dan un paso al frente dejarán que suceda. >
Así que la madera es recta y el oro afilado. Un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días. Por eso, si piensa en ello todo el día, lo hará. También podría aprenderlo en un tiempo. Lo he probado y estoy deseando que llegue. Ve a escalar una montaña y echa un vistazo.
Si subes alto y no alargas los brazos, esos. quien los ve estará lejos; si sigues el llamado del viento y no aceleras tu voz, a los que escuchan les parecerá, y recorrerán miles de millas, el que se hace pasar por un barco, no sabe nadar; , pero no sabe nadar.
El destino de un caballero es el mismo, y las cosas buenas nacen de las vacaciones; si acumulas buenas obras, estarás satisfecho con los dioses, y. tendrás un corazón santo.
Así que, si no acumulas pasos, no podrás recorrer miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no podrás cruzar; el mar. Una gran contribución al éxito de Xu.
Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen las ventajas de los minions. beben el loess, pero también usan el corazón.
Los cangrejos se arrodillan seis veces y pellizcaron dos veces Los que no están en la cueva de la serpiente y no tienen sustento también están impacientes 3. La inscripción de la casa humilde (Liu. Tang Yuxi) no es alto, pero el agua no es profunda, el dragón es el espíritu.
Soy una habitación humilde, pero soy virtuoso. El musgo del escenario es verde y el telón. es verde.
Hay un gran erudito sin ojos blancos. Puedes tocar la pipa y puedes leer los clásicos.
No hay confusión. forma complicada.
Confucio dijo: "¿Qué pasa?" "4 Hu Ailian dijo (Dinastía Song Zhou Dunyi) que las flores de la tierra y el agua son muy fragantes. Tao Jinyuanming solo amaba los crisantemos.
Desde que llegó Li Tang, todos en el mundo aman las peonías. Él solo ama Loto, que no está manchado por el barro, claro pero no demoníaco. Exteriormente recto, no rastrero, la fragancia es distante y clara, es esbelta y elegante, y puedes mirarla desde la distancia sin parecer ridículo. >
También es un ermitaño de las flores; Peonía, la flor de la riqueza; ¡Oye! Rara vez se oye hablar del amor por los crisantemos.
¿Quién le dio el amor a la peonía? Visitando el Templo Chengtian (Su Shi de la Dinastía Song) En la noche del 12 de octubre de 2006, Yuanfeng se quitó la ropa y se fue a dormir. Entró a la casa bajo la luz de la luna y partió felizmente para encontrar a Zhang Huaimin en el Templo Chengtian. Todavía están despiertos y caminando en el patio. El patio está vacío y cubierto de algas y cipreses.
¿Qué noche no hay luz de luna? Pero hay pocos holgazanes como yo.
Todo lo que flota desde Fuyang hasta Tonglu no tiene paralelo en el mundo. Es azul y puedes ver el fondo a miles de metros de distancia. Puedes nadar con las pequeñas rocas y mirarlas directamente.
Si el oleaje es fuerte, las montañas cercanas a la orilla están llenas de árboles frescos. , compitiendo por altas cumbres.
Las fuentes son mecidas y claras, los pájaros buenos cantan y riman
La gente que vuela en el cielo mira las montañas. los que están a cargo de los asuntos del mundo, miren al valle y olvídense de la rebelión.
3. Textos de chino clásico y chino clásico de sexto grado
Primer semestre
Chen Taiqiu y "Shishuoxinyu" durante el Período de la Amistad
Dos niños discutieron sobre el Liezi japonés
Habitación humilde Ming [Dinastía Tang] Liu Yuxi
[Dinastía Song] Zhou Shuo
Estudio [claro] Peng Duanshu.
Lectura y meditación [Dinastía Song] Zhu
Cuatro poemas antiguos
Mirando al mar [Tres Reinos] Cao Cao
Mensaje del lago Dongting a Zhang [Dinastía Tang] Meng Haoran
Wang Yue [Dinastía Tang] Du Fu
Chu Qing estaba bebiendo en el lago y empezó a llover [Dinastía Song] Su Shi.
Dos poemas
Bodhisattva Man [Dinastía Tang] Wei Zhuang
Fu Bu envió a Bao Haoran a Wangguan en el este de Zhejiang [Dinastía Song]
Gracias a Tao Hongjing, calígrafo chino [Dinastías del Sur]
Wang Jiuhua [Dinastía Song] Wang
Cuatro fábulas chinas antiguas
Compra de tiras de bambú y devolución Perlas [Período de los Estados en Guerra] Han Fei
Zheng Renmailu [Estados en Guerra] Han Fei
Complementando a Han Fei [Estados en Guerra]
La superflua "política de los Estados en Guerra" "
No. Segundo semestre
El antiguo ritmo de la primavera
"Lluvia nocturna de primavera" [Dinastía Tang] Du Fu
Primavera Tour en el Lago Qiantang [Dinastía Tang] Bai Juyi
Manantial de Jiangnan [Dinastía Tang] Du Mu
En la Torre de la ciudad de Youzhou [Dinastía Tang] Chen Zichang
Torre de la Grulla Amarilla [Dinastía Tang] Cui Hao
Shan Qiuchong [Dinastía Tang] Wang Wei
Pasando por la aldea de ancianos [Dinastía Tang] Meng Haoran
Bai Xuege se despide del secretario Tian Wu que regresa a casa [Dinastía Tang]
Tres poemas de Li Bai [Dinastía Tang] Li Bai
El camino difícil
Enviar Amigos
Bebiendo con la Luna
Los Ocho Confucio [Período de Primavera y Otoño] en "Las Analectas"
El momento adecuado no es tan bueno como el adecuado lugar [Período de los Estados Combatientes] Mencio.
Se pueden decir palabras, pero se puede hacer el cuerpo [Período de los Reinos Combatientes] Xunzi
Dos notas de "Lu Chunqiu"
"Huaishang Orange" es El producto de Yanzi Chunqiu.
Mantis atrapando cigarras [Han] Liu Xiang
Primer semestre
Qiu Si [Tang] Zhang Ji
Wang Chun [Tang] Du Fu
Apreciando el * * * miedo de Han Donglang (1) [Dinastía Tang] Li Shangyin
Recogiendo loto (dos) [Dinastía Tang] Huangfu Song
4. Chino clásico de cuarto a sexto grado Volumen 1
Aprender ajedrez
Aprender a Mencius
Qiu Yi es el mejor atleta del país. Deje que Qiu Yi enseñe a dos personas a jugar ajedrez, una persona se concentra en jugar al ajedrez y Qiu Yi escucha, aunque una persona escuchó y pensó que se acercaba un cisne, por lo que trató de ayudar a dispararle con su arco; Aunque aprendí ajedrez de la persona anterior, mi ajedrez todavía no es tan bueno como el anterior. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la anterior? No es así.
Traducción
Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez del país. Deje que Qiu Yi enseñe a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos está completamente concentrado y solo escucha las enseñanzas de Qiu Yi; mientras que la otra persona escucha y siempre piensa que el cisne se acerca y quiere dispararle con un arco y una flecha. De esta forma, aunque aprendió del anterior, no aprendió tan bien como el anterior. ¿Puedes decir que esto se debe a que su inteligencia no es tan buena como la anterior? La respuesta es: no.
Un debate entre dos niños
Texto original
Cuando Confucio viajó hacia el este, vio a dos niños peleando y les preguntó por qué.
Un niño decía: “Siento que el sol está cerca del cielo cuando sale, y lejos del cielo al mediodía”. "
También hay un niño que piensa que el sol está lejos cuando sale y está más cerca de la gente al mediodía.
Un niño dijo: "Cuando el sol recién sale, el auto El capó del auto es tan grande como el mediodía y tan pequeño como un plato. ¿Es esta la razón por la que no está lejos del grande? "?"
Otro niño dijo: "Hace fresco cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sientes calor cuando estás? cerca y fresco cuando estás lejos?" ?? "
Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.
Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién es Zhihu?" "
Traducción
Confucio fue a Oriente a estudiar y vio a dos niños discutiendo en el camino. Confucio les preguntó el motivo de la discusión. Un niño dijo: "Creo que cuando el El sol sale por primera vez Manténgase cerca de la gente, manténgase alejado de la gente al mediodía. "Otro niño piensa que el sol está lejos de la gente cuando sale por primera vez, y muy cerca de la gente al mediodía.
El primer niño dijo: "Cuando sale el sol, es tan grande como el capó de un coche. Al mediodía, es como un cuenco. ¿No es más pequeño desde lejos y más grande desde cerca?". Hace frío justo después de que sale el sol. Al mediodía, hace aún más calor cuando metes la mano en el agua caliente. "Hace calor. ¿No es agradable tener calor cerca y lejos?" bien. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que sabes mucho?"
Segundo semestre de sexto grado
Lanza y Escudo "Han Feizi"
Texto original :
p>El pueblo Chu tenía escudos y lanzas, y los elogiaron diciendo: "Mi escudo es tan fuerte que no se puede hundir. También elogiaron sus lanzas diciendo: "El filo". de mis lanzas está todo atrapado en las cosas." O, "Un niño ¿Dónde está la lanza y el escudo de un niño atrapado?" Él pudo responder.
Traducción:
Había un hombre en Chu que vendía escudos y lanzas. Se jactó de su escudo y dijo: "Mi escudo es tan fuerte que nada afilado puede atravesarlo". Se jactó de su lanza y dijo: "Mi lanza es tan afilada que cualquier cosa fuerte puede atravesarlo". ¿Qué pasa si perforas tu escudo con tu lanza?" El hombre se quedó mudo y no pudo responder una palabra.
Personas que prefieren confiar en su propia talla que en sus pies al comprar zapatos
Texto original
Zheng, que quiere comprar zapatos primero, se sienta de pie. Ve a la ciudad y olvídate de joder. Habiendo cumplido su promesa, dijo: "En cambio, me olvidé de perseverar". Por otra parte, no se puede lograr una huelga antiurbana.
La gente dice: "¿Por qué no intentarlo?"
Dicen: "Es mejor ser confiable que tener confianza".
Traducción
Había un hombre en el estado de Zheng que quería comprar zapatos. Primero se midió los pies en casa y los colocó en el asiento. Corrió al mercado a toda prisa y se olvidó de traer esa talla. Cogió los zapatos, pero dijo: "Olvidé mi talla" y se volvió para ir a casa a buscarlos. Cuando regresó, el mercado ya no estaba y al final no compró ningún zapato. Alguien le preguntó: "¿Por qué no pruebas la talla de tus zapatos con tus propios pies?". Él respondió: "¡Prefiero creer en la talla que en mis propios pies!""
5. 1 a 6 Grado 1 Chino clásico.
Nueve años, / el padre de Yi / no está aquí, está / colocando la fruta, fruta / arándano. Indíquelo a su hijo: “Esta es/tu casa/. fruta. "El hijo/ respondió: "Nunca he oído que/ el pavo real/ sea del dueño/ el ave de corral. "(/indica pausa)
En el estado de Liang, había una familia llamada Yang. La familia tenía un hijo de nueve años que era muy inteligente. Una vez, Kong Junping vino a visitar a su Sucedió que su padre no estaba en casa, el niño fue llamado para recibir a los invitados. El niño trajo frutas de Kong Junping, incluidos los arándanos. Kong Junping señaló los arándanos y dijo: “Esta es tu fruta. El niño respondió rápidamente: "Nunca he oído que el pavo real sea tu pájaro". ”
Aprender ajedrez
Jugar en otoño, quién sabe si el país es bueno jugando. Dos personas están haciendo / jugando otoño / enseñando / jugando, uno de ellos / se concentra. pero / jugar al otoño es sólo para escuchar ；Una persona / aunque / lo escuchó, pensó / que venía un cisne (hú) /, pensó / ayudó al arco [zhuó] / y disparó aunque / lo mismo/ ambos aprendieron. , si es (yǐ). /su sabiduría/si y?
Qiu Yi es el mejor jugador de Go del país. Uno de ellos está escuchando atentamente la conferencia de Qiu Yi. Era un cisne volando en el cielo y quería dispararle con un arco y una flecha. Aunque esta persona estudió con la persona dedicada, ¿se podría decir que su inteligencia no era tan buena como la anterior? Dijo: Ese no es el caso.
Boya Guqin es bueno/Zhong Ziqi/tiene buen oído. Boya Guqin apunta a las altas montañas y dijo: "Está bien, soy humilde/ruo/Monte Tai". Decidido a huir del agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, Yang Yangxi/ruo/river!" "Zhong Ziqi entenderá lo que dijo Boya. En los primeros días de su muerte, Boya dijo que si no tuviera amigos en el mundo, rompería su qin y sus cuerdas y nunca volvería a tocar el tambor.
Bo Ya / Zhong Ziqi es bueno tocando el piano y Zhong Ziqi es bueno escuchando. Cuando Boya tocó el piano, pensó en el imponente Monte Tai en su corazón. Después de escuchar esto, Zhong Ziqi exclamó: "¡Bien!" ¡Como el imponente monte Tai! "Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en el vasto río. Zhong Ziqi elogió:" Bueno, ¡es como un río sin fin! "No importa lo que Boya pensara, Zhong Ziqi pensaría lo mismo. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya pensó que nadie en el mundo podría entender su piano. Así que rompió su amado piano, rompió las cuerdas y juró no volver a tocar nunca más. No más juegos.
Un debate entre dos niños
Confucio viajó hacia el este para encontrarse con / Er Zi / Bian y le preguntó por qué.
Un hijo dice: "Empiezo desde/día/Me voy/Me acerco/Estoy en Japón/Estoy lejos".
Un niño llega lejos al principio de el día, acércate al comienzo del día.
Un hijo dijo: "Cuando sale el sol, es tan grande como el capó de un auto, y al mediodía, es tan grande como un cuenco. ¿No es esto / mucho más pequeño / sino / más cercano /? ¿Más grande?"
Un hijo dijo: "El sol está fresco cuando sale por primera vez, y está fresco cuando es mediodía, como una sopa. ¿Es esto porque hace calor cuando está cerca o frío cuando está cerca? ¿Está muy lejos?"
Confucio no puede estar seguro. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién/te lo dio/Zhihu?"
Confucio caminaba hacia el este en un automóvil y vio a dos niños discutiendo sobre algo. Confucio les preguntó por qué discutían. Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez y lejos de la gente al mediodía".
Otro niño pensó que el sol estaba lejos de la gente cuando salió por primera vez. Está lejos de la gente.
El primer niño dijo: "Cuando el sol salió por primera vez, era tan grande como una rueda. Al mediodía, parecía un plato. ¿No es solo porque los objetos distantes son más pequeños? ¿Es cierto que los objetos cercanos son más grandes?”
Otro niño dijo: “Cuando sale el sol por primera vez, se siente fresco y claro, pero al mediodía se siente tan caliente como si metieras la mano en el agua caliente. ¿No es por eso que los objetos cercanos están calientes? ¿Es porque las cosas en la distancia están frías?"
Confucio no podía juzgar.
Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos?"
6. Centrarse en el editor original chino clásico: * *Asia
Centrarse en Traducción al chino clásico, primera parte: Concéntrese en las notas de traducción al chino clásico: jugar al ajedrez. (Ir): Una persona llamada Qiu se llamaba Qiu porque era bueno jugando al ajedrez. Número: Se refiere a habilidades. Zhizhi: devanate los sesos. Para: Agotamiento, extremo. No: el estudio no puede ser bueno: bueno, bueno. Docencia: Enseñanza. Entre ellos está. Escuche a Qiu Yi: escuche a Qiu Yi. Aunque escuchando: Aunque escuchando. Wei: Lo mismo que Wei, excepto. Piensa: piensa, siente. Honghu: Cisne. Auxiliar: Guiado y tracción. Próximamente: Próximamente. Piensa: piensa. Salario de arco: arco y flecha. En la antigüedad, se refería a una flecha con una cuerda de seda. Di, di. Aunque aprenda de: Aunque esta persona aprende de esa persona dedicada. Eso es todo: el resultado no es tan bueno como el de la otra persona. Ajedrecista: Persona que juega al ajedrez. En todo el país: todo el país. Hacer (verbo) 1: Él, una persona anterior. (Refiriéndose a la primera persona que escucha atentamente) Todos: juntos. f: no si: por ejemplo. Yi: Sí. (Partícula modal) es: lo mismo que "predicado", indicando que alguien dijo. Its:his se refiere al último tipo de persona. Y: la misma interjección que "嗮嗮" equivale a "嗮". Ran: Eso es todo. También: Sí. Ahora piensas en el ajedrez como una habilidad, una habilidad pequeña; si no te concentras, no la aprenderás. Qiu Yi es un jugador de ajedrez nacional. Alguien le pidió que enseñara a dos personas a jugar al ajedrez. Uno de ellos estaba completamente concentrado y solo escuchaba a Qiu Yi. Aunque otra persona también estaba escuchando las enseñanzas de Qiu Yi, pensó que había un cisne volando en el cielo y quería derribarlo con un arco y una flecha. Aunque estudian juntos, este último no es tan bueno como el primero. ¿Es porque su inteligencia no es tan buena como la de los demás? Algunas personas dijeron: "No es así". La revelación de Qiu Yi de enseñar a dos personas a aprender a jugar Go muestra que debemos concentrarnos en nuestro trabajo y no ser tibios. La simplicidad y concisión del idioma chino original son inusuales. Aprenda ajedrez a través de Qiu Yi enseñando a los estudiantes a jugar ajedrez. Demuestra que bajo las mismas condiciones