¿Quién inventó el término fujoshi? ¿Cuál es su significado principal? En japonés, fujoshi es la abreviatura de "fujoshi", y "fujoshi" significa desesperado en japonés. Pero no es una mala palabra como "otaku", es una declaración de autocrítica. Fujoshi o fujoshi se refiere principalmente a mujeres a las que les gusta BL, es decir, hombres y mujeres enamorados de fantasía. También están aquellos "otakus" que consideran a los "fujoshi" como "otakus" profundos que se dedican a la creación de crónicas de fans. La palabra "fujoy" proviene del japonés y se deriva del sonido homofónico de "mujer". Es un autodesprecio para las mujeres que aman BL. "Fu" significa desesperada en japonés. Fujo se refiere a las mujeres que tienen un gusto especial por las series románticas de hombres y chicos. Suele ser una forma para que las mujeres a las que les gustan ese tipo de obras se rían unas de otras. Cuando grupos no étnicos se refieren a estas mujeres como "fujoshi", es un término despectivo y desdeñoso. En algunos lugares de Japón, es de mala educación llamar a alguien directamente "fujoshi". La situación es similar, y el mundo exterior también los llama "otaku" de manera despectiva. Al igual que la palabra "moe", el uso de "fujoshi" significa que los fujoshi tienen fantasías BL sobre personajes y relaciones masculinas o específicas en el mundo real. Fujoshi se refiere principalmente a mujeres a las que les gusta BL. Además de las obras de ACG, series de televisión y películas (independientemente de si la obra es una serie BL), algunas fujoshi también sueñan despiertas con las relaciones masculinas en el mundo real, como ídolos (el japonés J-Ban y muchos grupos visuales), históricos. figuras (escritores japoneses emergentes o figuras posteriores, literatos chinos antiguos, emperadores, etc.)), etc. En definitiva, los fujoshi son criaturas de las que hace brotar su pequeño universo a través del amor. En primer lugar, la comprensión más común es considerar a los "fujoshi" como "otakus" profundos dedicados a la creación de crónicas de fans. Esta afirmación es realmente cierta, pero estrictamente hablando, entre este tipo de otaku, aquellos a los que les gusta BL son los verdaderos fujoshi. Además de los otakus, también hay mujeres a las que les gustan los cantantes y las celebridades. Por lo general, tienen el mal gusto de "ya sea un personaje ficticio en 2D o una persona real, primero coinciden con el hombre en su mente y piensan que están enamorados". En otras palabras, independientemente de si es otaku o no, mientras tenga esta tendencia, se la puede llamar "fujo". En resumen, fujoshi se puede dividir en tres versiones: "un otaku de un solo dígito al que no le gusta especialmente BL", "un otaku al que le gusta BL" y "una mujer que no es otaku pero está interesada en relaciones masculinas prohibidas". ". Por eso algunas personas dicen: "Soy una fujoshi, pero no soy una otaku". Cuando una mujer se llama a sí misma fujoshi, es difícil juzgar en una frase si es una "amante del cómic BL", una "amante de los personajes". o una mujer "BL paranoia". (3) De hecho, el término "fujoshi" se originó muy temprano y comenzó a aparecer y difundirse en la segunda mitad de la década de 1980. En ese momento, el término otaku se usaba principalmente para referirse a los fanáticos masculinos del anime, mientras que a las mujeres se las apodaba "otakus". Estas mujeres simplemente se llaman a sí mismas fujoshi por autodesprecio y abuso. Como resultado, la palabra se fue fijando gradualmente. Pero a diferencia de la palabra "otaku", la razón por la que la palabra "fujoshi" no se ha vuelto popular es, en última instancia, porque esta palabra es primero una palabra especial para que ellos se llamen a sí mismos (por ejemplo, en muchas crónicas de fans japonesas famosas, las propias escritoras toman el líder en llamarse a sí mismos Fujoshi), esta palabra no significa menospreciarse a uno mismo. En otras palabras, los fujoshi no son como "otakus". Desde el principio, solo tienen la función de autodesprecio y no pueden usarse como vocabulario para que fuerzas externas los ataquen. De esta manera, el uso de la palabra sólo puede limitarse al estrecho ámbito del "fandom", y es aún menos probable que sea citada por los principales medios de comunicación. Por lo tanto, fujoshi es sólo una autodescripción y no existe una definición estricta y unificada. En la actualidad, la comprensión nacional de "fujoshi" se refiere principalmente a tres tipos de mujeres a las que les gusta BL. Recientemente, el término "fujoshi" ha ido atrayendo gradualmente la atención de los medios de anime. Incluso en la recientemente concluida C72 (la 72ª Exposición del Anuario de Fans Japoneses), la influencia del fujoshi superó a los otakus por primera vez. Sin embargo, el término "fujoshi" en sí no es un producto nuevo. Su nacimiento se remonta a la década de 1980 o antes. Hay un dicho que dice que el primer número de comicJUN publicado en 1978 es su origen, pero también hay un dicho contrario que dice que la palabra "fujoshi" no aparece en él. La mayoría de la gente cree que la etimología es crónica de fans, pero no existen datos concretos. También hay un dicho que dice que "fujoshi" se refiere a un tipo de personas a las que les gustan los sabores fuertes en las obras BL (es decir, las descripciones H representan la mayoría de las obras).