¿Cómo se dice cositas en inglés?

No es bueno usar característica, porque el significado básico de característica es "característica, característica, característica".

Trivia generalmente se traduce como "cosas (noticias)" o "cosas (interesantes)".

Por ejemplo: luces de posición en competiciones deportivas.