Traducción al inglés. Lo encontré mientras hacía comprensión lectora.

La confrontación entre el autocontrol intelectual y el laissez-faire desenfrenado, el conservadurismo y el liberalismo, la ciencia y la naturaleza, el materialismo y la búsqueda del arte, la jerarquía y todos los hombres son creados iguales.

PD. Creo que debe haber una oración central al frente para expresar los diversos conflictos y confrontaciones en este mundo, y luego esta oración es un ejemplo adjunto.