¿Múltiples traducciones de viajes en inglés?

Viaje: Es la palabra más común, que se centra en viajes terrestres de ida cada vez más largos, pero también se refiere a viajes por agua o aire.

Tour: se refiere a un tour o crucero que finalmente regresa al lugar de partida, con paradas en lugares turísticos durante el trayecto, la distancia puede ser larga o corta y el propósito es diferente.

Viajar: Generalmente se refiere al acto de viajar más que referirse a un viaje específico. Se refiere mayoritariamente a viajes de larga duración a lugares lejanos, sin enfatizar el destino directo. Se pueden utilizar tanto el singular como el plural.

viaje: Palabra común, de uso frecuente en el lenguaje hablado, que a menudo se refiere a un viaje corto por negocios o placer oficial.

Viajar: se refiere a los viajes por agua, especialmente los viajes marítimos, pero también los viajes aéreos.

Excursión: Término más formal que a menudo se refiere a un viaje recreativo de corta duración de no más de un día. También puede referirse a una excursión en tren o barco hacia y desde un lugar escénico específico.

Expedición: se refiere a una expedición o expedición con un fin específico.

Crucero: Se refiere principalmente a un recorrido en barco con múltiples paradas.