El prototipo de Ruoxi es Ma Jia Yunhui, una doncella de palacio en el período Yongzheng, que más tarde fue nombrada hija oficial por Yongzheng. Murió unos años después de que Yongzheng ascendiera al trono. Además, la reina Chunyuan también es un personaje ficticio en la novela y la serie de televisión. Su prototipo es la reina Xiao Urnala.
Ruoxi es una mujer moderna. Llegó a la dinastía Qing con recuerdos. Desde la resistencia inicial hasta la aceptación gradual de la vida antigua, conoció a todos los hermanos de Kangxi aquí y finalmente se reunió con Yongzheng, que todavía era el cuarto hermano. Pero Ruoxi es una mujer moderna y ve las cosas de otra manera. Finalmente, murió poco después de que Yongzheng ascendiera al trono y regresara a los tiempos modernos.
Históricamente, el pueblo Majiayun Hui provenía de un entorno muy humilde. Cuando murió, era sólo una hija oficial y su estatus era bajo. Lógicamente su posición no la califica para estar en la lista de concubinas. Debido a que las mujeres oficiales no solo tienen que servir al emperador, sino también trabajar, Yunhui fue incluida en la lista de concubinas durante Yongzheng, lo que también fue un gran favor para ella. Las experiencias de Yunhui y Ruoxi fueron tan similares que las generaciones posteriores también especularon sobre Yongzheng.
El nombre completo de Ruoxi es Matai Ruoxi. Ella es la heroína de la serie de televisión "Walking on Thin Ice" y también es un personaje ficticio de la serie de televisión, mientras que la reina Chunyuan es un personaje de la serie de televisión "La leyenda de Zhen Huan", pero no apareció en la serie. Serie de televisión, pero solo apareció en boca de todos. En "Walking on Thin Ice", Ruoxi no se convirtió en la reina Yongzheng, y el emperador Yongzheng solo tuvo una reina en la historia, por lo que Ruoxi no era una reina pura.