Traducción al inglés, pero ¿qué significa ser un?

Pero, pase lo que pase, la situación cambió;

Como esos XX; Como: Igual que; Esos: se refiere a esas cosas XX, y el artículo se refiere a aquellos productos con marcas y marcas famosas.

El texto completo significa:

Esos especuladores fabrican y almacenan productos inferiores, pero etiquetan estos productos defectuosos con marcas famosas y venden falsificaciones para engañar a los consumidores.