Levantar se puede utilizar como verbo levantar, elevar y elevar. Al mismo tiempo, se puede utilizar como sustantivo, ascensor, autostop. Por ejemplo,
tomar el ascensor tomar el ascensor
en ascensor tomar el ascensor
llevar a alguien para llevar a alguien
pedir un aventón pide un autostop
Y levantar en levantar sólo puede ser un verbo, que significa levantar.