El pasado perfecto significa que algo se completó antes de un tiempo determinado en el pasado, por lo que suele haber frases o cláusulas que expresan el tiempo pasado como referencia. Por ejemplo:
John había aprendido chino antes de venir a China.
El tiempo presente perfecto significa que algo sucedió en el pasado y todavía tiene un impacto en el presente o ha continuado desde entonces. un cierto tiempo en el pasado hasta ahora. Por ejemplo:
He estado en Pejing muchas veces (Aunque sucedió en el pasado, tiene un impacto en el presente. Sin el tiempo pasado como referencia, esta oración no puede usar el tiempo pasado perfecto. .)
Ha vivido aquí desde 1981. (La acción continúa hasta ahora)
Ingresado puramente manualmente, experiencia personal, como referencia.