¿Qué significa cambiar el color de una flor? りにけりなぃたづらに?

Colores de flores, colores, experiencias de vida, etc.

Explicación japonesa:

Lluvia larga, flores, colores, cambios, pensamientos privados.

La lluvia ha eclipsado las flores de los cerezos y estoy envejeciendo en un anhelo innecesario, extrañando los años en que estaban en plena floración.