Vaya al templo Qingquan en el condado de Qishui. El templo está al lado del río Lanxi, que fluye hacia el oeste. Al pie de la montaña, los brotes jóvenes de orquídeas se sumergen en el arroyo. Los caminos entre los pinares están libres de arena y tierra. ? El cuco grita bajo la llovizna de la tarde. ? ¿Quién dice que no se puede ser joven siendo viejo? ¡El agua frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste! No te preocupes por las canas, pero sí preocúpate por el paso del tiempo.
2. Texto original:
Los cogollos azules al pie de la montaña están empapados en el arroyo y el camino arenoso entre los pinos está limpio y libre de barro. Al anochecer, la lluvia susurra. ¿Quién dice que la vida no puede volver a ser una adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste! ¡No lamentéis el paso de la vejez!
En tercer lugar, aprecie:
En este poema, la primera película está escrita con pluma ligera y tinta, y el paisaje es naturalmente brillante, elegante y hermoso, no solo las siguientes películas; Expresa emociones en un lenguaje vívido e integra la filosofía en la improvisación. Es muy esclarecedor y maravilloso. Los heroicos sentimientos de resignación y rebelión del poeta, y su actitud positiva y optimista hacia la vida después de la frustración política son inspiradores y emocionantes.
Datos ampliados
1. Antecedentes de la escritura:
En el séptimo año de Yuanfeng (1084), Su Shi abandonó Huangzhou y estuvo destinado en Ruzhou. Debido al largo viaje y la fatiga, los hijos de Su Shi lamentablemente fallecieron. Ruzhou está muy lejos y se han agotado todos los gastos de viaje. Sumado al dolor de perder a su hijo, Su Shi escribió al tribunal solicitando no ir a Ruzhou por el momento y vivir primero en Changzhou, lo que luego fue aprobado.
2. Logros literarios:
Su Shi fue un líder literario a mediados de la dinastía Song del Norte. Tuvo grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. El texto es vertical y horizontal; la poesía tiene una amplia gama de temas, es fresca y saludable, utiliza metáforas exageradas y tiene un estilo único. Junto con Huang Tingjian, también se le conoce como "Su Huang". Xin Qiji es el representante de Tianma Xingkong, también conocido como "Su Xin".
Enciclopedia Baidu-Su Shi