En japonés, una persona siniestra se refiere a una persona de mal corazón y astuta. Todo el mundo sabe que es malo.
Las explicaciones de estas dos palabras son diferentes. La hipocresía enfatiza ser una buena persona, mientras que la siniestralidad enfatiza ser una mala persona.
Las personas hipócritas deben ser intrigantes, y las personas intrigantes no son necesariamente "hipócritas (fingiendo ser amables)"
En China, el significado de "intrigante" es un poco diferente al japonés. . Parece referirse a una persona astuta, astuta e impredecible. Hasta cierto punto, es una palabra elogiosa, normalmente de esas que a la gente le gusta y que no son buenas. Algunos personajes siniestros de las novelas son muy populares.
Las personas hipócritas, como Yue Buqun, son vilipendiadas.