Ser capaz de doblarse y estirarse significa: ser capaz de doblarse y estirarse Significa que una persona puede ser paciente cuando está frustrada y puede mostrar sus talentos y ambiciones cuando tiene éxito.
/p>
Traducción: El gusano pulgada dobla su cuerpo tanto como puede para estirarse hacia adelante; el dragón y la serpiente hibernan para preservar sus vidas.
Antónimos
¿Nìng zhé bù wān [nìng zhé bù wān]?
Interpretación: Esto se refiere a que la madera de álamo solo se romperá pero no se doblará cuando sometido a una fuerza externa. Más tarde se utilizó como metáfora para decir que uno preferiría morir antes que ceder y comprometerse.
Fuente: "Qimin Yaoshu·Volumen 5·Zhongyu Baiyang": "El álamo es muy fuerte y recto, y puede usarse como material para techos. Si se rompe, se romperá, pero no se doblará."
Traducción: El álamo tiene un carácter muy fuerte y erguido. Puede usarse como material para techos. Solo se romperá, pero no se doblará, cuando se someta a una fuerza externa.
Información ampliada:
La introducción de poder doblarse y estirarse es la siguiente:
Poder doblarse es una especie de humildad y tolerancia a la entrega. , no una postura de inferioridad y decadencia. Mantener la "flexión" en los buenos tiempos es una especie de discreción y modestia; la "flexión" en tiempos de adversidad es una especie de paciencia y preservación. No importa cuán exitoso seas o cuán altos sean tus logros, nunca serás arrogante ni dominante. Al contrario, serás más respetuoso y amable con los demás.
Gou Jian, el rey de Yue, sufrió dificultades mientras yacía sobre la leña, lo que también fue una "sumisión". Al final, lideró a tres mil armaduras Yue para derrotar al poderoso Wu y se convirtió en el rey. ¡Señor supremo del período de primavera y otoño de un solo golpe! La humillación en la entrepierna que sufrió Han Xin también fue "humillación". En el momento en que se arrastró hasta el suelo y se arrastró debajo de la entrepierna del malvado joven a la vista de todos, lo que soportó fue una humillación que la mayoría de la gente no pudo soportar.