Carta de sugerencia en inglés:
Estimada señorita Wang:
¿Yo? Soy un estudiante de la Escuela Secundaria Experimental de Guizhou. Tengo una pregunta. Hace unos días, mi mejor amiga Lisa y yo estábamos discutiendo por algo muy pequeño y le dije algunas cosas malas. Luego nunca volvimos a hablar. Ahora, a veces me siento solo. No quiero perder a mi mejor amigo. Sabía que mis palabras debían haberla herido y no estaba seguro de si todavía quería ser mi amiga. Quiero cambiar eso, pero no lo sé. No sé cómo hacerlo. Estaría muy agradecido si pudiera darme algún consejo.
¿Cuál es tu Jim Jim? ¿Hay algún problema? Si fuera la señorita Wang, ¿qué diría? Estimado Jim: (Plantilla de escritura) Me alegra que me preguntes cómo me siento al respecto. Aquí hay algunas sugerencias. Lo primero es lo primero. Bueno, también ayuda. Idea, debería ser una buena idea. Eso también está bien. (Esas tres frases diferentes hacen sugerencias) En cuanto a, sugiero (a veces tan específico como sea necesario para una negativa). Además, (otras sugerencias). Estoy seguro (prediciendo posibles resultados y dando a la otra parte la confianza y determinación para actuar). Estoy deseando que llegue (expresando mis mejores deseos).
Atentamente,
Sra. Wang
Muestra de carta de asesoramiento en inglés, parte 2:
Estimado gerente, ¿yo? Escribo esta carta en respuesta a su invitación a los huéspedes que se han hospedado recientemente en su hotel para brindar sugerencias para mejorar aún más el servicio.
Me alojé en su hotel el mes pasado y encontré que el nivel de servicio al cliente era muy bueno. De hecho, todo el personal, desde el gerente hasta el personal de limpieza, sin excepción, es extremadamente educado y servicial. El nivel de la habitación superó con creces mis expectativas.
Sin embargo, descubrí que el restaurante del hotel dejaba de servir el desayuno a las 8:30 de la mañana. Como estaba de vacaciones, quería desayunar alrededor de las 9:30, pero no pude.
También hablé con varios otros invitados y expresaron la misma decepción. Además, creo que la calidad de la estancia de los hablantes de chino (cuyo número ha aumentado constantemente en los últimos años) mejoraría enormemente si se pudieran proporcionar periódicos chinos.
Me encantaría saber si mis sugerencias le resultan útiles a medida que continúa mejorando su servicio general. Esperamos su respuesta.
Atentamente, Gao Jian
Muestra de carta de recomendación en inglés 3:
Al personal relevante,
Como estudiante de esta universidad , Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mi gratitud por su continua ayuda. Mientras tanto, pensé que sería útil expresar mi opinión sobre la calidad de los servicios bibliotecarios.
En primer lugar, descubrí que los teclados de la mayoría de las computadoras de la biblioteca no son fáciles de usar, lo que genera muchos inconvenientes para los usuarios. También recomendaría que las bibliotecas sean más eficientes a la hora de comprar libros nuevos y suscribirse a revistas académicas. Por último, pero no menos importante, las salas de estudio deben estar equipadas con mejores sistemas de iluminación.
Espero que consideres seriamente mi sugerencia.
Atentamente,