Un problema de física en traducción al inglés

Un púlsar es un objeto que emite luz durante un corto período de tiempo.

Un púlsar es un objeto que emite pulsos de luz.

Un púlsar en la Nebulosa del Cangrejo parpadea a una velocidad de 30 veces/segundo. Se supone que los pulsos de luz son causados ​​por la rotación de un objeto esférico que se mueve desde su ecuador hacia un par de estrellas diametralmente opuestas. La "linterna" emite luz.

1) La frecuencia de parpadeo de un púlsar en la Nebulosa del Cangrejo es de 30 veces por segundo.

2) Supongamos que estos pulsos de luz provienen de dos "linternas" opuestas en el ecuador de la esfera giratoria.

Si ninguna parte de la superficie del púlsar puede moverse más rápido que la velocidad de la luz, ¿cuál es el radio máximo del púlsar?

3) Si ninguna parte de la superficie del púlsar se mueve más rápido que la velocidad de la luz.

P: ¿Cuál es el radio máximo de este púlsar?