Formación de palabras en inglés (¿formación de palabras?): método de truncamiento

Otra forma común de formar palabras es cortar parte de la palabra original y usar solo las partes restantes para formar una palabra nueva. Este método se llama truncamiento. Por ejemplo, los autobuses se dividen en autobuses, los aviones se dividen en aviones y las inspecciones se dividen en exámenes.

? Hoy en día, la gente presta atención a utilizar palabras con moderación al escribir y hablar para adaptarse a la nueva vida. Para ahorrar tiempo, la gente acorta las palabras largas de uso común, como bicicleta-bicicleta, auto-automóvil, taxi-taxímetro descapotable, etc. Econ se usa a menudo en las escuelas para reemplazar la economía, Gym se usa para reemplazar la gimnasia, Match se usa para reemplazar las matemáticas y Trig se usa para reemplazar la trigonometría. En la industria de la restauración, el almuerzo se sustituye por el almuerzo, la hamburguesa por hamburguesa y la Coca-Cola por Coca-Cola.

? Existen cuatro métodos de truncamiento comunes:

? 1. Truncamiento del encabezado:

? terremoto(terremoto<earthquake>)helicóptero(helicóptero<helicopter>)

? alcance(telescopio & lttelescope> ) teléfono(teléfono & lttelephone> )

? 2. ¿Truncamiento del sufijo

? Dormitorio(dormitorio<dormitorio>)? ¿Nota(Nota<Memo>)

? Estéreo(estéreo y sistema estéreo>:)gent(gentleman& ltsir>)

? fan(fanatic<fanatic>)disco(disco<discotheque>

? 3. Truncamiento de cabeza a cola

?flu(flu<flu>)?refrigerator( Refrigerador y ltrefrigerador> )

? 4. Truncamiento de frase

?pub(hotel<tn inn>)zoo(zoo<zoo>)

?pop(pop<pop>)?perm(permanent wave<perm>)

? A veces, el truncamiento provocará cambios en la ortografía y la pronunciación, como agregar D antes de G en los hábitos de ortografía en inglés. Otro ejemplo es bicicleta y bicicleta, micrófono y micrófono, Coca-Cola, cochecito y cochecito, televisión. y la televisión. Estos cambios en la ortografía y la pronunciación pueden deberse al flujo natural de las expresiones habladas. Elimina una palabra o dos, de modo que mientras escribes, surja una nueva forma ortográfica.