2. En cuanto a cómo distinguir lo activo de lo pasivo, esta pregunta es realmente muy simple. Simplemente determine el sujeto y el predicado, y luego observe la relación entre el sujeto y el predicado. La frase que proporcionó no es muy típica porque lo que se descubre es un desarrollo deficiente de la habitación. Sin embargo, puedes dividir esta oración en dos oraciones. Entramos en la habitación y descubrimos que era pobre, así que puedes entenderlo.
3. Una cosa a tener en cuenta sobre la voz pasiva es que a veces el pensamiento chino es pasivo, pero el pensamiento inglés no es necesariamente pasivo. Por ejemplo, él tiene la culpa. Originalmente, él y matar eran pasivos, pero aquí lo son (razón por la cual a menudo se prueba ser para matar). Otro ejemplo es: este tipo de libro es muy popular. Los libros están a la venta, pero aquí se utiliza la palabra venta. También aparecen las mismas palabras (lavar, hacer, imprimir, vender, leer y soplar, etc., que también se ensayan con frecuencia). No hay muchos ejemplos de este tipo. Simplemente grábelo cuando el maestro hable.