Producción energética próspera.
El siguiente es un análisis detallado de esta frase en inglés, espero que te sea de ayuda.
1. Explicación del significado:
La producción de energía está en auge.
2. Explicación de palabras difíciles:
Desarrollo vigoroso[? ¿bu? m]
Adjetivo que significa "próspero, próspero, en vigoroso desarrollo"
Por ejemplo:
La ciudad está experimentando un mercado inmobiliario en auge.
El mercado inmobiliario de la ciudad está en auge. )
Energía[? ¿amabilidad? ¿d? I]
Sustantivo, que significa "energía, energía, motivación", etc.
Por ejemplo:
-Las energías renovables son cada vez más populares en todo el mundo.
Las energías renovables son cada vez más populares en todo el mundo. )
Producción [¿Delta del río Perla? k? n]
Sustantivo que significa "producción, manufactura, producción", etc.
Por ejemplo:
Esta fábrica aumentó su producción de automóviles un 20% este año.
La producción de automóviles de la fábrica aumentó un 20% este año. )
3. Gramática detallada:
El sujeto de esta oración en inglés es producción de energía y el predicado es floreciente, que significa "prosperidad". Boom es un adjetivo utilizado para describir el estado de la producción de energía.
4. Uso específico:
Ejemplo 1:
El auge de la producción de energía del país ha provocado una caída de los precios de la energía.
El auge de la producción energética del país ha provocado la caída de los precios de la energía.
Ejemplo 2:
Las inversiones de la empresa en energías renovables han contribuido a un auge en la producción de energía.
Las inversiones de la empresa en energías renovables han contribuido a un auge en la producción de energía.
Ejemplo 3:
Las políticas gubernamentales crean un entorno propicio para el auge de la producción de energía.
Las políticas gubernamentales han creado un entorno propicio para que florezca la producción de energía.
Ejemplo 4:
El auge de la producción de energía ha contribuido al crecimiento económico del país.
Un auge en la producción de energía ha impulsado el crecimiento económico del país.
Ejemplo 5:
La nueva tecnología de la empresa ayuda a aumentar la producción de energía y contribuye a su posición de auge.
La nueva tecnología de la empresa podría ayudar a aumentar la producción de energía e impulsar su prosperidad.
Habilidades y pasos de traducción:
1. Determinar el sujeto, predicado y objeto de la oración.
2. Determinar el tiempo, la voz, el tema y el tono;
3. Determine las palabras clave y las palabras difíciles en la oración
4. Preste atención al contexto y la relación lógica entre el contexto; p>5. Prestar atención al vocabulario y la estructura gramatical correctos al traducir.
Notas:
1. Necesidad de comprender el significado y el contexto de la oración.
2. Prestar atención a la estructura gramatical y al uso del vocabulario en la oración. ;
3. Preste atención a la precisión y fluidez de la traducción.
Esta frase en inglés significa "producción de energía próspera", y la palabra difícil está en auge, que significa "desarrollo próspero, próspero y vigoroso". La estructura gramatical de esta oración en inglés es sujeto + predicado, donde el predicado es un adjetivo. Al traducir, debe prestar atención a comprender el significado y el contexto de la oración, utilizar el vocabulario y las estructuras gramaticales correctos y prestar atención a la precisión y fluidez de la traducción.