El significado en inglés al lado es casi el mismo. ¿Los sinónimos significan cerca?

No, al lado significa uno al lado del otro, y cerca significa casi.

Los sinónimos de "al lado de" son similares, pero existen algunas diferencias entre ellos. Al lado de está cerca, lo que significa cerca o lejos.

Primero, ¿al lado de?

Explicación: adv. Casi listo. adyacente; cerca de; inmediatamente después

Pronunciación: inglés [nekst tu:] americano [n? kst tu]

Ejemplo de uso:

¿Alguien nos presentó y me senté a su lado?

Nos presentaron y me senté a su lado.

Ella se sentó a su lado en el sofá. ?

Se sentó en el sofá junto a él.

2. Pronunciación cercana: inglés [nli] estadounidense [n? rli]

Interpretación: adv. casi; casi; casi

Ejemplo de uso:

Tu lápiz casi me pincha el ojo. ?

Tu lápiz casi me golpea el ojo.

Se sentaron tan cerca que sus cabezas casi se tocaban.

Se sentaron tan cerca que sus cabezas casi se tocaban.

Datos ampliados:

Junto a sinónimos

Siguiente sonido: Inglés [n(r)] Americano [n? r]

Interpretación: El adjetivo Cerrar es aproximado; tacaño

adv? Cerca; poco después; casi; [raramente] tacaño

¿Preposición? Cerca; cerca de; cerca de; similar en calidad, tamaño, etc. Enfoque

Verbo (abreviatura de verbo)? Cerrar; cerrar

Tercera persona del singular: cerca ahora participio: ¿cerca?

Tiempo pasado: cerca Comparativo: cerca Superlativo: cerca

Ejemplos de uso:

No tenemos ese color en stock, este es el más parecido.

No tenemos ese color en stock. Este es el último.

¿Puedes decirme el camino más cercano a la estación de tren?

¿Puedes decirme el camino más cercano a la estación de tren?