Tiempo de encendido
El siguiente es un análisis detallado de esta frase en inglés, espero que te sea de ayuda.
1. Explicación del significado:
Esta oración se usa generalmente para describir el tiempo de uso de equipos electrónicos, indicando el tiempo que el equipo ha estado encendido y funcionando.
2. Explicación de palabras difíciles:
Power On Hours significa "encendido a tiempo", donde Power On es una frase verbal que significa "encendido" y Hours es un sustantivo. , que significa "encendido" Hora.
3. Gramática detallada:
Esta oración es una frase nominal, en la que Power On es una frase verbal, utilizada como atributo para modificar el sustantivo Horas.
4. Uso específico:
(1) El tiempo de arranque de mi computadora es de 5000 horas.
Mi computadora ha estado encendida durante 5.000 horas. )
(2) Este televisor tiene un tiempo de encendido de 2000 horas.
El tiempo de arranque de este televisor es de 2000 horas. )
(3) El tiempo de encendido de este refrigerador es de 8000 horas.
El tiempo de encendido de este frigorífico es de 8000 horas. )
(4) Este aire acondicionado tiene un tiempo de encendido de 3000 horas.
Este aire acondicionado tiene un tiempo de encendido de 3000 horas. )
(5) El tiempo de encendido de esta lavadora es de 4000 horas.
El tiempo de encendido de esta lavadora es de 4000 horas. )
Habilidades de traducción:
(1) comprender la estructura principal de la oración, dominar el sujeto, el predicado y el objeto de la oración;
(2) Prestar atención a la forma singular de los sustantivos Traducción de plurales y unidades;
(3) Comprender el significado específico de la oración según el contexto y el contexto.
Notas:
(1) Prestar atención al singular y plural de los sustantivos y la traducción de las unidades.
(2) Comprender el significado específico de los; frase y evitar errores de traducción literal.
Al traducir una oración en inglés, debe comprender la estructura principal de la oración, comprender el sujeto, el predicado y el objeto de la oración; prestar atención a la traducción de sustantivos y unidades singulares y plurales; comprender lo específico; significado de la oración según el contexto y contexto. Durante el proceso de traducción, también debemos prestar atención a la traducción de sustantivos y unidades singulares y plurales. Al mismo tiempo, comprenda el significado específico de la oración y evite errores de traducción literal.