¿Qué significa momento en inglés?

1. Un momento; un momento [C]

Sólo un momento, ella viene.

Por favor, espera un momento, ella viene pronto.

2. Momento designado [C]

3. Oportunidad; momento importante, momento crítico [S1][+to-v]

Tendré elegir el momento antes de contárselo a mi esposa.

Tengo que elegir el momento adecuado para contarle esto a mi esposa.

4. Los libros son importantes, importantes [U]

Esta es una cuestión de gran momento.

Esta es una pregunta extremadamente importante.

5. Elementos filosóficos, oportunidades [U]

6. Distancia del objeto (fuerza) [C]