Little Windmill lo ayudará a responder las preguntas y deseo progresas en tus estudios!
Traducción de contratos al inglés
Este acuerdo fue firmado por la Parte A, Weihai Sanchuan Company No. 9 International Freight Co., Ltd. y Nanhai Hongwei Road No. 12 Far East Trading Company el 20 de octubre de 2003. La Parte B fue testigo: La Parte A considera este acuerdo y la Parte B acepta las siguientes condiciones del contrato: La Parte B agregará 5.000 toneladas de carbón a los siguientes lotes en abril del próximo año. El 7 de abril se agregarán 1.000 toneladas a los números 14 y 21 de este contrato. Los requisitos de la Parte A en el momento oportuno El contrato estipula que la Parte A pagará 120 yuanes (RMB), diciendo que cada tonelada de carbón debe entregarse lo antes posible. En caso de incumplimiento, cualquiera de las partes del acuerdo ahora estipula y acepta que la otra parte no pagará 600.000 RMB como compensación fija. Esto es para certificar que ambas partes han firmado este Acuerdo por duplicado por sus representantes autorizados. Parte A: Liu (Gerente) de Xihuamao International Transportation Co., Ltd. Parte B: Hanzhong Far East Trading Co., Ltd. (Gerente)