Ejemplo idiomático: al escribir. En un artículo, sólo persigues la forma sin prestar atención al contenido.
Escritura tradicional: abandonar el libro y acabar con él.
ㄕㄜㄅㄣミㄑㄧㄡㄛㄛ⽻ Zhu Yin
Sinónimo de abandonar lo básico y perseguir lo último: abandonar lo básico y perseguir lo último significa renunciar a la parte fundamental de hacer las cosas, pero persiguiendo demasiados detalles y describiendo la importancia al revés. Otros dicen que poner el carro delante del caballo es la raíz del árbol. Final: copas de los árboles. Ajuste: poner. La metáfora es una inversión de la relación entre primario y secundario, fundamental y no fundamental, y la comprensión no es una prueba de conocimiento, pero tampoco lo es.
Gramática idiomática: combinación utilizada como predicado, objeto, atributivo, adverbial; despectivo
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos despectivos
Estructura idiomática: modismos combinados
Generación tiempo: modismos antiguos
Traducción al inglés: abandonar el original y seguir el último.
Traducción rusa: оставлтϩосновнодеира⪈а
Acertijo idiomático: convertir el benceno en polilla