¿Cuáles son las preposiciones que se utilizan en las esquinas y alrededor de ellas en inglés?

En la esquina significa en la esquina de la casa.

La esquina se refiere a la esquina fuera del objeto

La esquina superior se refiere a la esquina sobre el objeto, similar a la esquina sobre la mesa.