Dingfengpo Ci de Su Shi

La frase completa de "Ding Feng Bo" de Su Shi es que en lugar de escuchar el sonido de las hojas batir en el bosque, ¿por qué no cantar y caminar lentamente? Las sandalias de paja de bambú son más ligeras que los caballos. Nadie teme a la lluvia brumosa durante toda su vida. El frescor de la brisa primaveral despierta mi vino, el frío empieza a ser frío, el sol va saliendo de las cumbres, pero el tiempo está contento. Mirando hacia atrás, al lugar donde encontré viento y lluvia, cuando regreso, para mí, el clima todavía está bien sin viento ni lluvia.

Ignora el sonido de la lluvia golpeando el bosque y las hojas. En lugar de eso, camina tranquilamente mientras cantas y silbas. Los postes de bambú y las sandalias son más ágiles que montar a caballo. ¿A qué hay que temer? Independientemente del viento o la lluvia, viviré toda mi vida en fibra de cáñamo. La brisa primaveral es un poco fresca y me despierta. Comienza el frío primaveral, el sol poniente se aclara y las colinas me reciben en el momento justo. Mirando hacia atrás, hacia donde encontré la tormenta, regresa. Para mí no importa si llueve o hace sol.

Apreciación de Ding Fengbo

"Dingfengbo" es un poema de Su Shi, un escritor de la dinastía Song. Este poema encuentra viento y lluvia en el camino hacia la naturaleza, encuentra un significado profundo en la simplicidad, crea milagros en lugares comunes, muestra una mente amplia y distante y transmite ideales de vida extraordinarios. La primera parte trata principalmente sobre la lluvia y la segunda parte trata principalmente sobre la lluvia. Todo el poema refleja la forma en que un erudito íntegro se deshace de la vida dura. Aunque el artículo es breve, tiene una concepción artística profunda y una rica connotación. Explica las creencias de vida del autor y expresa su búsqueda espiritual.

Este poema es una obra que expresa el estado de ánimo de una persona cuando está borracha y se encuentra con la lluvia. El poeta utilizó su comportamiento tranquilo bajo la lluvia para expresar su carácter obstinado y su mente amplia que sufrió repetidos reveses en la adversidad. Toda la palabra es emotiva y divertida.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Ding Fengbo"