A mediados de marzo, apreciaré a Lao Fei incluso cuando sea viejo, sabiendo que cada recompensa tiene una recompensa y que el oro no tiene lanza.
Después de beber el vino, estarás un poco borracho. Las flores llevan medio año floreciendo y es difícil de describir, por temor a que el mundo no quede claro.
Fuente: "Cantando en un nido cómodo" de Song Shaoyong
Interpretación vernácula:
Después de tres meses en esta zona de confort, solo envejecerás cuando son viejos. Se arrepienten de ser jóvenes. Me aprecio, pero no hay manera, el oro sólo puede quedarse.
Después de beber vino, estaba un poco borracho solo de mirar las hermosas flores en el medio. Este tipo de belleza es difícil de expresar y ni siquiera sé si existe en el mundo.
Datos ampliados:
El poeta de la dinastía Song Shao Yong (1011-1077) escribió un poema llamado "Shu Chao Yin". Por el poema parece que a esta persona le gusta mucho su hogar, pero no es así. El propio Shao Yong es una persona muy estudiosa y muy inteligente cuando era joven.
Aprendí la esencia del japonés después de estudiar en el extranjero. Finalmente se instaló en Luoyang. Para brindarle a este hombre talentoso un buen lugar para estudiar, Fu Bi, Sima Guang, Lu Gongzhu y otros recaudaron fondos para construirle una villa, a la que Shao Yong llamó "Hogar Cómodo".
Shao Yong es optimista, pero a diferencia de los Siete Sabios del Bosque de Bambú, es feliz pero no loco. "Beber con moderación" se trata más de discutir conocimientos con los hermanos Cheng, Sima Guang, Zhang Zai, Zu Wuxuan y otros. Por lo tanto, hay un dicho que dice que "después de beber, estarás un poco borracho y las buenas flores sólo florecerán a medias".
Porque Shao Yong está obsesionado con aprender y considera el dinero como basura. Como dice el refrán: "Sé que un centavo se recompensa y no queda oro".
Además, se desconoce si Shao Yong está apegado a su familia, pero me dijo que apreciara la calidez del hogar. Especialmente a medida que la gente envejece. Por eso, hay un proverbio que dice: "Cuando seas viejo, apreciarás a Fang Fei". ¿Quién sabe? Respuesta: Este significado es indescriptible. Me temo que este mundo es desconocido.
Enciclopedia Baidu-Canciones en la zona de confort