Debido a que el autor de una novela en línea tiene conocimientos limitados y no reconoce la palabra "ruidoso", insiste en usar "ruidoso" para negarla, pero no sabe que "ruidoso" y "ruidoso". "tienen significados opuestos.
Es tentador pintar un tigre en lugar de un perro, lo que finalmente atrajo a los fanáticos a crear esta entrada para ocultar su vergüenza. Es realmente una tontería y engañosa para los niños. Esto esta corregido.
Nao noise es un carácter chino, pronunciado guào, que significa hablar de manera vulgar, haciendo una voz ruidosa e irritante; es un modismo para saludar a la gente en la arena. Lamento molestarlo. Más común en las primeras obras vernáculas; generalmente se refiere a perturbador, perturbador;
Datos ampliados:
Explicación de referencia ruidosa:
1. Hablar de manera vulgar, con voz ruidosa e irritante.
¿Bajin moderno? "Primavera" 24: "El sonido de los naipes en la habitación y el canto de las cigarras en los árboles llegaban ruidosamente a sus oídos, aumentando su aburrimiento."
2. Lamento molestarlo. Se ve principalmente en las primeras obras vernáculas. Por favor, perdóname.
Al final de la dinastía Yuan, Shi Naian escribió el capítulo dieciséis de "Water Margin": "Los siete pasajeros empujaron los siete carros de Jiangzhou fuera del bosque de pinos. Tiraron todos los dátiles en los carros. en el suelo y coloca todos los dátiles en los carros. Instala las once bolas doradas, cúbrelas, grita "Ruidoso" y empújalas hasta Huangnigang".
3. Generalmente se refiere a molestar. y perturbador.
Capítulo 9 de "Un sueño de mansiones rojas" de Shi Naian al final de la dinastía Yuan: "Ahora que el abuelo ha regresado a casa de un viaje de negocios, no parece que tengamos la cortesía de molestar Él por esta idea." Enciclopedia Baidu - Ruidoso
Enciclopedia Baidu-Tian Ruido