a debe colocarse antes de sustantivos o sus modificadores que comiencen con una consonante, como una persona y una pelota, mientras que an debe colocarse antes de sustantivos o sus modificadores que comiencen con una vocal, como una manzana y An elefante.
Pero cuando hablamos de vocales, no nos referimos a las vocales, sino a la pronunciación. Algunas palabras se escriben con consonantes pero se pronuncian con vocales, por lo que se debe agregar una delante, como una hora.
Aunque algunas palabras se escriben con vocales, se pronuncian con consonantes, por lo que se utiliza una, como por ejemplo una 欧.
Algunas palabras empiezan con vocal, otras empiezan con a y otras empiezan con an, dependiendo de cómo se pronuncien, como por ejemplo los paraguas. Una universidad.
Por eso, al utilizar los artículos indefinidos A y an, debes prestar atención a la pronunciación de la palabra.
Datos ampliados
Método de división de sílabas:
1. Las vocales son el cuerpo principal de las sílabas y las consonantes son los límites de las sílabas. No importa cuántas vocales haya entre dos consonantes. Generalmente una sílaba.
Por ejemplo: cama, juegos de azar, sentarse, golpear, gente guapa.
2. Cuando hay una letra consonante entre dos vocales, la letra consonante pertenece a la última sílaba.
Por ejemplo: estudiantes, mano de obra.
3. Cuando hay dos consonantes, una consonante pertenece a la primera sílaba y la otra a la última sílaba.
Por ejemplo: Pasemos el invierno juntos.
4. Las combinaciones de letras que no se pueden separar se dividen en sílabas según las combinaciones de letras.
Por ejemplo: ¿el papá de papá, profesor? maestro.