La traducción de la frase completa es:
Aunque casi no hay artesanos ni agricultores, y mucho menos aquellos que son sirvientes y dependientes de otros, es obvio que algunas obras literarias son analítico para las generaciones futuras. . .
Lectura de inglés de posgrado, texto4, 2009, ¿cuáles son los componentes a analizar en la segunda oración? ¿Cómo traducir?
Primero, analicemos la composición de esta oración. En esta frase, "Hay pocos artesanos o agricultores" es el tema, dejado alfabetizado. . No digas que es una interjección, no digas "no lo menciones", pero dejar algo por hacer es un patrón de oración fijo, "dejar algo por hacer".