¿Puedo ver su certificado, con traducción al inglés?

¿Puedo ver tu identificación?

¿Puedo darme tu DNI?

Por favor, muestra tu DNI.

Ambos están bien. “Prueba” puede ser más específica, como visa, pasaporte, documento de identidad/DNI.